vers

Haikuk vándorúton - Macuo Basó haikui (4.)

A Macuo Basó haikuit időrendi sorrendben bemutató sorozatunk következő részében a szerző első, 1672-ben megjelent kötetéből közlünk haikukat Kiss Marcell fordításában.

Macuo Basó (1644-1694) Kiss Marcell (1978) 2026. 01. 09.

#japán irodalom #japán költészet #japán nyelv #Kiss Marcell #Macuo Basó

vers

Okszana Vaszjakina: mikor szibériában éltünk (6.)

Az orosz szerző poémájának utolsó részét is M. Nagy Miklós fordításában közöljük.

Okszana Vaszjakina (1989) M. Nagy Miklós (1963) 2026. 01. 05.

#M. Nagy Miklós #Okszana Vaszjakina #orosz irodalom #orosz költészet #orosz nyelv

vers

Alex Frandeș: mint egy fóka

A kortárs román költő prózaversét Zahorecz Eszter fordításában közöljük.

Alex Frandeș (2005) Zahorecz Eszter (2004) 2026. 01. 04.

#Alex Frandeș #román irodalom #román költészet #román nyelv #Zahorecz Eszter

vers

Arvid Mörne versei

A finn költő két versét Góz Adrienn fordításában közöljük.

Arvid Mörne (1876-1946) Góz Adrienn (1974) 2025. 12. 29.

#Arvid Mörne #finn irodalom #finn költészet #Góz Adrienn #svéd nyelv

vers

Anna Collell: Napóleon, ó, Napóleon

A katalán költő, Anna Collell karácsonyi verse Bakucz Dóra fordításában.

Anna Collell (1987) Bakucz Dóra (1977) 2025. 12. 25.

#Anna Collell #Bakucz Dóra #katalán irodalom #katalán költészet #katalán vers

vers

Adin Ljuca: Karácsony Prágában

Adin Ljuca újabb verse Száz Pál fordításában.

Adin Ljuca (1966) Száz Pál (1987) 2025. 12. 21.

#Adin Ljuca #bosnyák irodalom #bosnyák nyelv #bosnyák próza #Száz Pál

vers

Rita Dove versei

A Pulitzer-díjas amerikai költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Rita Dove (1952) Gyukics Gábor (1958) 2025. 12. 15.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Gyukics Gábor #Rita Dove

vers

Iman Mersal: Akik érdemesek az én barátságomra

Iman Mersal újabb verse Tüske László fordításában.

Iman Mersal (1966) Tüske László (1953) 2025. 12. 14.

#arab nyelv #egyiptomi irodalom #egyiptomi költészet #Iman Mersal #Tüske László

vers

Haikuk vándorúton - Macuo Basó haikui (3.)

Folytatódik Macuo Basó haikuit időrendi sorrendben bemutató sorozatunk.

Macuo Basó (1644-1694) Kiss Marcell (1978) 2025. 12. 12.

#japán irodalom #japán költészet #japán nyelv #Kiss Marcell #Macuo Basó

vers

John Keats versei

Az angol költő verseit Williams Kinga fordításában közöljük.

John Keats (1795-1821) Williams Kinga (1959) 2025. 12. 08.

#angol nyelv #brit irodalom #brit költészet #keats #Williams Kinga

vers

Rainer Maria Rilke versei

Ma van Rainer Maria Rilke születésének 150. évfordulója. Két szonettjét közöljük most Vörös István fordításában.

Rainer Maria Rilke (1875-1926) Vörös István (1964) 2025. 12. 04.

#német nyelv #osztrák irodalom #osztrák költészet #Rainer Maria Rilke #Vörös István

vers

Laurence Vielle versei (2.)

Laurence Vielle újabb versei Lackfi János fordításában.

Laurence Vielle Lackfi János (1971) 2025. 12. 01.

#belga irodalom #belga költészet #francia nyelv #Lackfi János #Laurence Vielle

<< < 3 4 5 6 7 > >>