Száz Pál (1987)
Jaroslav Hašek: Zsidó történet a galíciai Zapustnából
próza
Jaroslav Hašek: Zsidó történet a galíciai Zapustnából
Jaroslav Hašek-sorozatunk befejező része Száz Pál fordításában.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.11.15.
Jaroslav Hašek: A cseh katona eskütétele után Ausztriában
vers
Jaroslav Hašek: A cseh katona eskütétele után Ausztriában
Jaroslav Hašek verse Száz Pál fordításában.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.11.04.
Jaroslav Hašek: Leszka cigány, Szokás úr és Távol bíró esete (A magyarországi elbeszélésekből)
próza
Jaroslav Hašek: Leszka cigány, Szokás úr és Távol bíró esete (A magyarországi elbeszélésekből)
Folytatódik Hašek-sorozatunk: a népszerű cseh szerző elbeszélését Száz Pál fordításában közöljük.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.10.05.
Jaroslav Hašek: Nikápolyból Ruszcsukba
próza
Jaroslav Hašek: Nikápolyból Ruszcsukba
Hašek-sorozatunk befejező része Száz Pál fordításában.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.09.06.
Járjon utána (Leo Perutz: Leonardo Júdása)
kritika
Járjon utána (Leo Perutz: Leonardo Júdása)
Leo Perutz sorsa Kafkához hasonlóan indul, kivándorlása után Borges segíti ki, majd olyanok csodálják, mint Italo Calvino vagy Graham Greene - mégsem ismerjük igazán. Eddig. S...
Száz Pál (1987) | 2024.08.13.
Jaroslav Hašek: Rakytnoc, a hegyi kísértet
próza
Jaroslav Hašek: Rakytnoc, a hegyi kísértet
Jaroslav Hašek újabb izgalmas prózája a korponai kísértetekről Száz Pál fordításában.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.07.31.
Jaroslav Hašek: Hogyan védte Hans Hutter és Franz Stockmaynegg Bécs német jellegét
próza
Jaroslav Hašek: Hogyan védte Hans Hutter és Franz Stockmaynegg Bécs német jellegét
Hašek-sorozatunk következő részében a cseh szerző újabb prózája Száz Pál fordításában.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.06.21.
Jaroslav Hašek: A hangyatojások
próza
Jaroslav Hašek: A hangyatojások
Hašek-sorozatunk következő része Száz Pál fordításában.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.04.27.
Jaroslav Hašek: Időben érkezett
próza
Jaroslav Hašek: Időben érkezett
Folytatódik Hašek-sorozatunk: a méltán híres cseh szerző újabb prózája Száz Pál fordításában egy amerikai útról, ami sosem valósult meg.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.03.30.
Jaroslav Hašek egy életen át ihlető csavargásai
esszé
Jaroslav Hašek egy életen át ihlető csavargásai
Most induló Jaroslav Hašek-sorozatunk bevezető esszéje a fordító, Száz Pál tollából.
Száz Pál (1987) | 2024.02.24.