lengyel irodalom
Pálfalvi Lajos halálára
Németh-Marton Orsolya búcsúja a nemrég elhunyt kiváló polonistától, lapunk rendszeres szerzőjétől.
"A háború nem ér véget a fegyverszünettel vagy a békeszerződéssel"
Wojciech Tochman lengyel író május 8-án a PesText Fesztivál vendége lesz. Fordítójával, Danyi Gáborral Jeney Zoltán beszélgetett.
"Itthon még nem történt meg a progresszívabb vizuális áttörés"
Ismét érkezik a PesText! Agata Dudek lengyel grafikussal Nagy László beszélget majd a színpadon. Jeney Zoltán interjúja.
Weronika Murek: Születésnap (részlet)
A lengyel szerző regényrészletét Kellermann Viktória fordításában közöljük.
„Minden, ami a szereplők közötti párbeszédek során kibontakozik, lenyűgöz, különösen az, ahogyan a nyelv működik...” (Beszélgetés Weronika Murekkel)
A lengyel szerzővel Szekeres Nikoletta készített interjút.
Zofia Bałdyga: A nappali fény üzenetet közvetít
Zofia Bałdyga újabb verse Száz Pál fordításában.
A paradoxonok nehézsúlyú bajnoka (Witold Gombrowicz: Napló I–III.)
Witold Gombrowicz a lengyel irodalom legendája: most kiadott, háromkötetes naplójában egyaránt küzd a formával, a lengyelséggel és Borgesszel. És még mi mindennel! P. Szathmáry István csodakritikájából kiderül.
Szókratész és más szentek (Juliusz Domański professzorral beszélget Dariusz Karłowicz)
A lengyel filozófussal készített interjút Pálfalvi Lajos fordításában közöljük.
Piotr Nowak: Filozófusok (három szóban), Juliusz Domański
Piotr Nowak esszéje Juliusz Domańskiról Pálfalvi Lajos fordításában.
Stanisław Ignacy Witkiewicz: A morfium
A lengyel szerző esszéjét Pálfalvi Lajos fordításában közöljük.