Pálfalvi Lajos (1959)
Családregény folytatás nélkül (Mikołaj Łoziński: Stramer)
kritika
Családregény folytatás nélkül (Mikołaj Łoziński: Stramer)
A Magyarországon is ismert Piotr Szewchez hasonlóan a lengyel irodalom csendesen építkező sztárja, Mikołaj Łoziński is a holokauszt előtti zsidó Galíciába viszi olvasóját. Pál...
Pálfalvi Lajos (1959) | 2023.11.16.
Szvetlana Alekszijevics és a birodalom permanens agóniája
esszé
Szvetlana Alekszijevics és a birodalom permanens agóniája
Pálfalvi Lajos esszéje a ma 75 éves Szvetlana Alekszijevicsről.
Pálfalvi Lajos (1959) | 2023.05.31.
Nagyregény az eretnekek messiásáról (Olga Tokarczuk: Jakub könyvei)
kritika
Nagyregény az eretnekek messiásáról (Olga Tokarczuk: Jakub könyvei)
A mindig megújulni képes, Nobel-díjas Olga Tokarczuk a Jakub könyveivel mindent egy lapra tett föl. De nyert-e vajon a Jakub könyveivel? Pálfalvi Lajos mélyelemzése nem hagy k...
Pálfalvi Lajos (1959) | 2023.01.19.
Írónő a Hotel Nomádból (Olga Tokarczuk: Nyughatatlanok)
kritika
Írónő a Hotel Nomádból (Olga Tokarczuk: Nyughatatlanok)
Miben különböznek a Nobel-díjas Olga Tokarczuk korai művei a magyarul tavaly megjelent Nyughatatlanoktól? Kik azok a begunok? És legfőképp: milyenek a 21. századi nomádok? Pál...
Pálfalvi Lajos (1959) | 2022.04.09.
Maciej Piotr Prus: A krakkói Szép Kutya Klub - A tulajdonos vallomásai (részlet)
próza
Maciej Piotr Prus: A krakkói Szép Kutya Klub - A tulajdonos vallomásai (részlet)
Maciej Piotr Prus regényének részlete Pálfalvi Lajos fordításában.
Maciej Piotr Prus (1958) | Pálfalvi Lajos (1959) | 2021.11.30.
Húsboltok és múzeumok. Adam Zagajewski (1945–2021)
esszé
Húsboltok és múzeumok. Adam Zagajewski (1945–2021)
Három nappal ezelőtt, vasárnap hunyt el Adam Zagajewski. A lengyel költészet nemzetközileg is elismert alakjától Pálfalvi Lajos nekrológjával búcsúzunk.
Pálfalvi Lajos (1959) | 2021.03.24.
Józef Mackiewicz: "Bevesszük Varsót!" (részlet)
próza
Józef Mackiewicz: "Bevesszük Varsót!" (részlet)
A világhírű lengyel emigráns író regényének részlete Pálfalvi Lajos fordításában.
Józef Mackiewicz | Pálfalvi Lajos (1959) | 2021.03.17.
Krzysztof Varga: A víziló naplója (részletek)
próza
Krzysztof Varga: A víziló naplója (részletek)
Krzysztof Varga naplórészlete Pálfalvi Lajos fordításában.
Krzysztof Varga (1968) | Pálfalvi Lajos (1959) | 2020.07.25.
Budapesti melankólia és varsói futurista káosz (Beszélgetés Krzysztof Vargával)
interjú
Budapesti melankólia és varsói futurista káosz (Beszélgetés Krzysztof Vargával)
Pálfalvi Lajos interjújából kiderül, hogyan élte meg a lengyel szerző a járványhelyzetet, és hogy mit csinált gyerekkorábban az Újvidék téren és a Róna utcában.
Pálfalvi Lajos (1959) | 2020.07.25.
"A nyelv hangszer" (Beszélgetés Volodimir Rafejenkóval)
interjú
"A nyelv hangszer" (Beszélgetés Volodimir Rafejenkóval)
Hogyan lett ukrán író egy orosz íróból? Hatott a nyelvváltás az írásaira? Miként ábrázolja írásaiban a donecki író a háborút? Interjú Volodimir Rafejenkóval.
Igor Pomerancev (1948) | Pálfalvi Lajos (1959) | 2020.07.01.