Miért párbajozott Marcel Proust?
Magyar Miklós izgalmas esszéje Marcel Proust 1897-es párbajáról.
Magyar Miklós (1938) | 2024.09.11.
Ötszáz, bizony
Ismét egy érdekkel bíró longlist, a Bookerre esélyes regények egyikének kritikai fogadtatása és a költők hercegének fél évezredes jubileuma László Ferenc heti kitekintésében.
László Ferenc | 2024.09.10.
Szépirodalom
Federico García Lorca: A hűtlen feleség
Federico García Lorca cigányrománca Szolcsányi Ákos újrafordításában.
Okszana Vaszjakina: mikor szibériában éltünk (3.)
Az orosz költő folytatásos poémáját M. Nagy Miklós fordításában közöljük.
Jaroslav Hašek: Nikápolyból Ruszcsukba
Hašek-sorozatunk befejező része Száz Pál fordításában.
Li Fuyan: A házasságkötő fogadó
A Tang-kori kínai író, Li Fuyan izgalmas prózája Zsifkovits Zoltán fordításában.
Függő
Párizs, hajók, vörösbor és pár repülő szőnyeg (William Wharton: Lakóhajó a Szajnán)
Egy filmből ismerős, íróként ismert festő esete a nemrég befejeződött párizsi olimpia egyik negatív főszereplőjével, a Szajnával - avagy végre magyarul is elérhető William Wharton önéletrajzi regénye. Kovács Ágnes Zsófia olvasta el nekünk.
Montaigne Manhattanben (Járványkönyv háborúk idején)
Vágvölgyi B. András esszéje Zadie Smith írásairól.
Széljegyzetek Kertész Imre műfordításaihoz (Joseph Roth: Jób, Heimito von Doderer: A meggyötört pénzeszacskók; Két hazugság vagy antik tragédia falun)
Folytatódik Kertész Imre műfordításait bemutató sorozatunk: Halmai Tamás ezúttal a szerző Joseph Roth és Heimito von Doderer-fordításairól írt.
Halmai Tamás (1975) | 2024.09.06.
A reveláció villanásai (Benjamín Labatut: Amikor nem értjük többé a világot)
A Hollandiában született chilei Sebald, Benjamín Labatut második magyarul megjelenő könyve sem szűkölködik világtörténelmet formáló zsenikben - ahogy az őrület legkülönbözőbb formáiban sem. Miklós Laura kritikája.
Miklós Laura (1994) | 2024.09.05.
Flow
Csókot az elnöknek
6 perc világhír! Egy korszakokon átívelő irodalmi-politikai barátság története és a Kirkus-díjak döntősei mellett a változhatatlanságáról ismert arckép aktuális változásai is szóba kerülnek László Ferenc heti hírcikkében.
László Ferenc | 2024.09.03.
Én írok önnek
6 perc világhír! Simone de Beauvoir postája és egy trójai témájú regénytrilógia záródarabja mellett – Pál Ferenc jóvoltából – a formabontás 80 esztendeje született brazil fekete övesét is megemlíti László Ferenc heti szemléje.
László Ferenc | 2024.08.27.
Lehetetlen szerelmek
6 perc világhír! Egy új brazil regény és a kortárs világirodalom toszkán aziluma mellett László Ferenc e heti szemléjében az a kérdés is szóba kerül, hogy vajon lehet-e a párkapcsolat (és a könyvsiker) akadálya 481 évnyi korkülönbség.
László Ferenc | 2024.08.20.
„A bálnahullás a tökéletes halál metaforája” (Beszélgetés Daniel Krausszal)
Bár A víz érintésében és a Trollvadászokban való együttműködése kapcsán elsősorban fantasyíróként aposztrofálhatnánk, Daniel Kraus 2023-as regénye, a Bálnahullás kilép ebből a keretből: a fantasztikus thriller műfajának köntöse alatt sokrétű családregény, lélektani dráma bontakozik ki. A könyvből nemsokára film készül, sok más mellett erről is beszélgettünk vele.
Bolla Ági (1986) | 2024.08.17.