Horst Hummel: Bor és értelem. A bor történetiségéről
A Villányban letelepedett német író és borász nagyesszéjének második részét is Adamik Lajos fordításában közöljük.
Christina Virágh: Április (részlet)
Christina Virágh több évszázadon átívelő regényének részlete Hajós Gabriella fordításában.
Szépirodalom
Judith Wright: Finálé
Az ausztrál költő versét Turczi István fordításában közöljük.
Sam Taylor: Animáció
Az amerikai költő versét Mohácsi Balázs fordításában közöljük.
Krzysztof Kamil Baczyński: Páfrányok árnyékában
A száz éve született, tragikusan fiatalon elhunyt lengyel költő versét Petneki Noémi fordításában és kommentárjával közöljük.
Maya Abu Al-Hayat: A házam
Vajon miből épít házat egy költő? A palesztin Maya Abu Al-Hayat verse Kareem Gamaleldin és Izsó Zita fordításában.
Flow Flow
„a jó hangzás fontosabb, mint az igazság” (interjú Billy Collinsszal)
Mi a fontosabb a költészetben, a szép vagy az igaz? Miről szól a legnépszerűbb amerikai költő Budapest című verse? Mikor van a Bálnák Napja? Interjú Billy Collinsszal és fordítójával.
Závada Péter (1982) | 2021.01.23.
„...keblemre ölelem a káoszt.” (Interjú David Bowie-val)
Öt éve halt meg David Bowie. Ebből az alkalomból közöljük ezt az interjút, amit Larry Katz 1995-ben készített a mesterrel.
"A jó író nyíltan lop" (Interjú Svetislav Basarával)
Balázs Attila beszélgetése a szerb íróval a 2020-as PesText fesztivál idején készült.
Balázs Attila (1955) | 2021.01.02.
Függő
A pusztulás szövedéke (Hédi Fried: Egy élet szilánkjai – Utam Auschwitzba)
Egy kilencvenhat éves holokauszt-túlélő útja Máramarosszigettől Auschwitzig, majd a biztonságot jelentő Svédországig.
Teplán Ágnes (1980) | 2021.01.26.
A költői kiállás, amely fölemelte magához a politikát (Amanda Gorman beiktatási szerepléséről)
Költészet és amerikai elnökök, avagy L. Varga Péter Amanda Gorman beiktatási szerepléséről.
L. Varga Péter (1981) | 2021.01.24.
Vízisíelni a vers felszínén (Billy Collins: Az a baj a költészettel)
Mi a baj a költészettel? Van-e valami baj Billy Collins költészetével? A kiváló Balajthy Ágnes 1749-debütjéből kiderül!
Balajthy Ágnes (1987) | 2021.01.23.
A tíz legjobb filmes versbetét
Ezúttal olyan felejthetetlen filmjeleneteket gyűjtöttünk össze, amelyekben a világirodalom legszebb verseié a főszerep.
Bajtai András (1983) | 2021.01.22.