próza
Anton Pavlovics Csehov: Dráma
A szarkasztikus humorú novellát Gyürky Katalin első magyar fordításában közöljük.
Anton Pavlovics Csehov (1860-1904) | Gyürky Katalin (1976) | 2020.07.05.
próza
Vlagyimir Szorokin novellája: Monoclonius
Vlagyimir Szorokin (1955) | M. Nagy Miklós (1963) | 2020.07.04.
kritika
A metafizikai átjáró szomorúsága (Jevgenyij Vodolazkin: Brisbane)
V. Gilbert Edit (1963) | 2020.07.04.
Szépirodalom
vers
Jüri Kolk: a nő aki beszélt
A verset Márkus Virág fordításában közöljük.
Jüri Kolk (1972) | Márkus Virág (1988) | 2020.07.05.
próza
Kairi Look: Visszaesés
Kairi Look (1983) | Patat Bence (1975) | 2020.07.03.
próza
Volodimir Rafejenko: Aratás
Volodimir Rafejenko (1969) | Pálfalvi Lajos (1959) | 2020.07.01.
vers
Szemjon Hanyin: [ellenőrizetlen adatok, nyomás alatt kibányászva]
Szemjon Hanyin (1970) | Kis Orsolya (1987) | 2020.06.29.
Továbbiak
Flow Flow
interjú
"A nyelv hangszer" (Interjú Volodimir Rafejenkóval)
Igor Pomerancev (1948) | Pálfalvi Lajos (1959) | 2020.07.05.
interjú
"bujkálnom kellett a katonaság emberei elől" (Interjú Szemjon Hanyinnal)
Kis Orsolya (1987) | 2020.07.05.
interjú
"A legfőbb nehézség az volt, hogy elhiggyem, végig tudom csinálni" (Interjú Kutasy Mercédesszel)
Báder Petra (1987) | 2020.07.05.
Továbbiak
Függő
esszé
A rap mint orosz nemzeti zene – és költészet? (II. részlet)
Kétrészes esszéjének második részében M. Nagy Miklós bemutatja nekünk a legnépszerűbb kortárs orosz rappert: Oxxxymiront.
M. Nagy Miklós (1963) | 2020.07.05.
esszé
A rap mint orosz nemzeti zene – és költészet? (I. részlet)
M. Nagy Miklós (1963) | 2020.06.30.
kritika
Határon innen, határon túl (Kutasy Mercédesz: Párduc márványlapon)
Zombory Gabriella (1988) | 2020.06.26.
esszé
V. S. Naipaul: Conrad sötétje (III. részlet)
V. S. Naipaul (1932-2018) | Lengyel Zoltán (1982) | 2020.06.26.
Továbbiak
egységesítenünk kell a leszbikusokat és feminista nőket
Kira Pietrek (Sipos Tamás fordítása)