interjú
"Mindenki idegen a saját életében"
Erlend Loe norvég író május 9-én a PesText Fesztivál vendége lesz. Jeney Zoltán Száraz Eszterrel beszélgetett a szerzőről.
Jeney Zoltán | 2026.05.01.
esszé
Farkasszemet nézni a szfinxszel (Clarice Lispector publicisztikájáról)
A brazil sztárszerző, Clarice Lispector híresen hermetikus prózista volt, és erre egész brandet épített. De mi áll e rejtélyesség hátterében, és hogy kell ezt értenünk? Purkarthofer Benedek pazar debütjéből kiderül!
Purkarthofer Benedek (1994) | 2026.04.30.
interjú
"Itthon még nem történt meg a progresszívabb vizuális áttörés"
Ismét érkezik a PesText! Agata Dudek lengyel grafikussal Nagy László beszélget majd a színpadon. Jeney Zoltán interjúja.
Jeney Zoltán | 2026.04.30.
Szépirodalom
próza
Dazai Oszamu: A kert
Folytatódik a Dazai Oszamu írásait bemutató sorozatunk. Ezúttal A kert című prózát közöljük Kiss Marcell fordításában.
Dazai Oszamu (1909-1948) | Kiss Marcell (1978) | 2026.04.24.
vers
Emily Dickinson két verse
Az amerikai költő verseit Góz Adrienn fordításában közöljük.
Emily Dickinson (1830-1886) | Góz Adrienn (1974) | 2026.04.20.
vers
Rainer Maria Rilke: Orfeusz ürügyén, II/4
Rainer Maria Rilke verse Vörös István fordításában.
Rainer Maria Rilke (1875-1926) | Vörös István (1964) | 2026.04.19.
vers
Haikuk vándorúton - Macuo Basó haikui (7.)
Macuo Basó haikui Kiss Marcell fordításában.
Macuo Basó (1644-1694) | Kiss Marcell (1978) | 2026.04.17.
Továbbiak
Függő
kritika
Lázadó púp (Patti Smith: Angyalok kenyere)
A punk keresztanyja, Patti Smith a Nemzeti Könyvdíjas Kölykök után újabb memoárral jelentkezett. De mit mutat meg Smithből az Angyalok kenyere, amiről eddig nem tudtunk? Moklovsky Réka mindenre kiterjedő kritikája!
Moklovsky Réka (1994) | 2026.04.23.
esszé
Jon Fosse: Néma nyelv (Nobel-beszéd)
A norvég író 2023-ban mondta el beszédét Stockholmban. A fordító Vajna Ádám.
Jon Fosse (1959) | Vajna Ádám (1994) | 2026.04.22.
esszé
Poétikai tantörténetek (A múzsa cselekedetei, avagy a nagy költészet rövid története)
Folytatódik Vörös István A múzsa cselekedetei, avagy a nagy költészet rövid története című izgalmas sorozata.
Vörös István (1964) | 2026.04.18.
kritika
Jószomszédi iszony (Grady Hendrix: A dél-karolinai olvasókör útmutatója vámpírok ellen)
Grady Hendrix kultikus vámpírhorrorja végre magyarul is olvasható - de vajon tényleg nem több egyszerű vámpírhorrornál, és tényleg olyan jó? Kiss György kritikája.
Kiss György (1995) | 2026.04.16.
Továbbiak
Flow
interjú
"A skandináv trendhez tartozni egyszerre felemelő élmény és kockázatos vállalkozás"
Ismét érkezik a PesText! A svéd krimiszerző, Arne Dahl magyar beszélgetőtársával, Cserháti Évával Jeney Zoltán készített interjút.
Jeney Zoltán | 2026.04.29.
interjú
"Nyelvezete szikár, olykor kopár – mint Vardø szigete"
Ismét érkezik a PesText! A norvég szerző, Vetle Lid Larssen magyar beszélgetőtársával, Hász Róberttel Jeney Zoltán készített interjút.
Jeney Zoltán | 2026.04.28.
hír
Ellenlábasok
6 perc világhír! Az ausztrál irodalom nagy vesztesége, a Cervantes-díj átadási ceremóniája, valamint a francia irodalomtörténet politikailag igencsak feszélyező, ám elvitathatatlan nagyságáról szóló monográfia László Ferenc heti szemléjében.
László Ferenc | 2026.04.28.
Ikszek
A 110 éve elhunyt Mário de Sá-Carneiro-ra emlékezve
Pál Ferenc esszéje a portugál költőről.
Pál Ferenc (1949) | 2026.04.27.
Továbbiak