Tatár Sándor (1962)
Friedrich Schiller: A föld felosztása
vers
Friedrich Schiller: A föld felosztása
A német szerző versét Tatár Sándor fordításában közöljük.
Friedrich Schiller (1759-1805) | Tatár Sándor (1962) | 2025.07.06.
„Nem adhatjuk fel; nem is akarjuk feladni” (Beszélgetés Christoph Ransmayrral)
interjú
„Nem adhatjuk fel; nem is akarjuk feladni” (Beszélgetés Christoph Ransmayrral)
A PesText osztrák vendégével Tatár Sándor készített interjút.
Tatár Sándor (1962) | 2025.05.24.
Friedrich Schiller: A szellemlátó (Részlet)
próza
Friedrich Schiller: A szellemlátó (Részlet)
Ma 220 éve hunyt el Friedrich Schiller. A szerző regénytöredékének részletét Tatár Sándor fordításában közöljük.
Friedrich Schiller (1759-1805) | Tatár Sándor (1962) | 2025.05.09.
Johann Wolfgang von Goethe: Egy és Minden
vers
Johann Wolfgang von Goethe: Egy és Minden
Johann Wolfgang von Goethe verse Tatár Sándor fordításában.
Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) | Tatár Sándor (1962) | 2024.10.27.
Kerstin Hensel: Burokban születni (részlet)
próza
Kerstin Hensel: Burokban születni (részlet)
A német szerző regényrészletét Tatár Sándor fordításában közöljük.
Kerstin Hensel (1961) | Tatár Sándor (1962) | 2024.10.30.
Johann Wolfgang von Goethe: Elemek
vers
Johann Wolfgang von Goethe: Elemek
Johann Wolfgang von Goethe verse Tatár Sándor fordításában.
Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) | Tatár Sándor (1962) | 2024.09.29.
Johann Wolfgang von Goethe: Szellemek éneke a vizek felett
vers
Johann Wolfgang von Goethe: Szellemek éneke a vizek felett
Goethe születésének 275. évfordulójára Tatár Sándor fordításával emlékezünk.
Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) | Tatár Sándor (1962) | 2024.08.28.
Hugo von Hofmannsthal: A külső élet balladája
vers
Hugo von Hofmannsthal: A külső élet balladája
Hofmannsthal-sorozatunk következő részében az osztrák szerző versét közöljük Tatár Sándor fordításában.
Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) | Tatár Sándor (1962) | 2024.06.20.
Hugo von Hofmannsthal: A kínai császár beszél
vers
Hugo von Hofmannsthal: A kínai császár beszél
Hugo von Hofmannsthal újabb verse Tatár Sándor fordításában.
Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) | Tatár Sándor (1962) | 2024.07.14.
Hugo von Hofmannsthal: Az álompótlék
próza
Hugo von Hofmannsthal: Az álompótlék
Hofmannsthal-sorozatunk újabb része - egy izgalmas esszé az osztrák szerzőtől- Tatár Sándor fordításában.
Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) | Tatár Sándor (1962) | 2024.06.19.