próza
Margarete Steffin: Először hallok Brechtről
próza
Margarete Steffin: Először hallok Brechtről
A nálunk alig ismert Margarete Steffin Brecht egyik legközelebbi munkatársaként és szeretőjeként számos írásában megidézi a modern dráma egyik kulcsalakját. Elsőként azt látju...
Margarete Steffin (1908 - 1941) | Branczeiz Anna (1990) | 2024.08.21.
Joseph Conrad: A Narcissus négere (Előszó)
próza
Joseph Conrad: A Narcissus négere (Előszó)
Az idén száz éve elhunyt Joseph Conradra A Narcissus négere című művének előszavával emlékezünk, amit Reichmann Angelika fordított.
Joseph Conrad (1857-1924) | Reichmann Angelika (1975) | 2024.08.16.
Hara Tamiki: A szívbéli vágy földje
próza
Hara Tamiki: A szívbéli vágy földje
Japán sorozatunk újabb részében Hara Tamiki prózája Kiss Marcell fordításában.
Hara Tamiki (1905-1951) | Kiss Marcell (1978) | 2024.08.16.
Ísak Harðarson: Aksubáb
próza
Ísak Harðarson: Aksubáb
A tavaly elhunyt izlandi szerző novelláját Patat Bence fordításában közöljük.
Ísak Harðarson (1956-2023) | Patat Bence (1975) | 2024.08.14.
Zitkala-Sa: Kék Csillag híres rejtélye
próza
Zitkala-Sa: Kék Csillag híres rejtélye
A dakota szerző, Zitkala-Sa novellája Cseresnyés Dorottya Mária fordításában.
Zitkala-Sa (1876-1938) | Cseresnyés Dorottya (1999) | 2024.08.07.
Jaroslav Hašek: Rakytnoc, a hegyi kísértet
próza
Jaroslav Hašek: Rakytnoc, a hegyi kísértet
Jaroslav Hašek újabb izgalmas prózája a korponai kísértetekről Száz Pál fordításában.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.07.31.
Matilde Serao: A szerelem legendája
próza
Matilde Serao: A szerelem legendája
Folytatódnak a nápolyi legendák: Matilde Serao újabb prózája Sokcsevits Judit Ráhel fordításában.
Matilde Serao (1856-1927) | Sokcsevits Judit Ráhel (1998) | 2024.07.26.
Kemal Varol: Góbi himnusza
próza
Kemal Varol: Góbi himnusza
Most induló török sorozatunk első részében Kemal Varol prózáját olvashatjátok Schmidt Szonja Emese fordításában.
Kemal Varol (1977) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2024.07.10.
Willem Elsschot: A láb (részlet)
próza
Willem Elsschot: A láb (részlet)
Willem Elsschot Flandria kultikus szerzője: most klasszikusából, A lábból hozunk részletet Fenyves Miklós fordításában.
Willem Elsschot (1882–1960) | Fenyves Miklós (1974) | 2024.07.03.
Luiz Ruffato: A halál előnyei
próza
Luiz Ruffato: A halál előnyei
Tegnap láthattuk, hogyan mesél egy 19. századi halott Brazíliában - ma pedig Luiz Ruffato novellájából azt is megtudhatjuk, mit változott a halottak stílusa arrafelé, és miért...
Luiz Ruffato (1961) | Jánossa Máté (1991) | 2024.06.26.