próza
Sandra Newman: Julia (részlet)
próza
Sandra Newman: Julia (részlet)
Sandra Newman megírta az 1984-et - csak ezúttal Winston Smith szerelmének, Juliának a nézőpontjából. A hamarosan a Helikon Kiadónál megjelenő regény felütése csak a 1749-en!
Sandra Newman (1965) | Lukács Laura (1958) | 2024.02.17.
Jaroslav Hašek: Néhány szó a turizmusról
próza
Jaroslav Hašek: Néhány szó a turizmusról
A szatirikus humorú cseh író, Jaroslav Hašek prózája Száz Pál fordításában.
Jaroslav Hašek (1883-1923) | Száz Pál (1987) | 2024.01.24.
Ivan Alekszejevics Bunyin: Honfitárs
próza
Ivan Alekszejevics Bunyin: Honfitárs
A Nobel-díjas orosz szerző elbeszélését Soproni András fordításában közöljük.
Ivan Alekszejevics Bunyin (1870-1953) | Soproni András (1942) | 2024.01.13.
Jüan Mei kísértethistóriái
próza
Jüan Mei kísértethistóriái
Jüan Mei kisprózái Zsifkovits Zoltán fordításában.
Jüan Mei (1716-1797) | Zsifkovits Zoltán (2000) | 2024.01.06.
Matilde Serao: A másik Nápoly (Részlet, 1.)
próza
Matilde Serao: A másik Nápoly (Részlet, 1.)
Az olasz író prózáját Sokcsevits Judit fordításában közöljük.
Matilde Serao (1856-1927) | Sokcsevits Judit Ráhel (1998) | 2023.12.31.
Luisa Lang Owen: A bennünk élő falu (részlet)
próza
Luisa Lang Owen: A bennünk élő falu (részlet)
Luisa Lang Owen könyvének részlete Tax Ágnes fordításában.
Luisa Lang Owen (1935) | Tax Ágnes | 2023.12.22.
William Blake: Szemlélődés
próza
William Blake: Szemlélődés
William Blake lírai prózáját Góz Adrienn fordításában közöljük.
William Blake (1757-1827) | Góz Adrienn (1974) | 2023.12.20.
Margaret Cavendish: Leírás az új világról, amelyet Lángoló Világnak neveznek (részlet)
próza
Margaret Cavendish: Leírás az új világról, amelyet Lángoló Világnak neveznek (részlet)
Protofeminista sci-fi egy 17. századi hercegnőtől! Exkluzív részlet Margaret Cavendish Lángoló Világából Barta Alexandra fordításában lúd- és madáremberekkel!
Margaret Cavendish (1623-73) | Barta Alexandra (1997) | 2023.12.13.
Stefan Çapaliku: Frakkba öltözött angyal (Részlet)
próza
Stefan Çapaliku: Frakkba öltözött angyal (Részlet)
Stefan Çapaliku a Magyar Írórezidencia program pécsi vendége volt. Regényének részletét Kecsmár Bettina fordításában közöljük.
Stefan Çapaliku (1965) | Kecsmár Bettina | 2023.12.08.
Zülfü Livaneli: Leyla háza
próza
Zülfü Livaneli: Leyla háza
A hetvenes években bebörtönzött török író, Zülfü Livaneli második magyarul megjelent regénye, a Leyla háza egy oszmán pasa unokájának tragédiája. De bűnös-e, aki egy ilyen hel...
Zülfü Livaneli (1946) | Pál Laura (1981) | 2023.12.05.