próza
Varlam Salamov elbeszélései
próza
Varlam Salamov elbeszélései
Az orosz szerző két írását Soproni András fordításában közöljük.
Varlam Salamov (1907-1982) | Soproni András (1942) | 2025.12.03.
Franco Binda: Engem a viperák nem szerettek (Clementina Rusconi visszaemlékezése)
próza
Franco Binda: Engem a viperák nem szerettek (Clementina Rusconi visszaemlékezése)
Franco Binda harmincegy interjút készített a Verzasca-völgyben élő idős parasztokkal. Ezekből közlünk egy részletet Sokcsevits Judit fordításában.
Franco Binda (1925-2019) | Sokcsevits Judit Ráhel (1998) | 2025.11.29.
Friedrich Schiller: A női bosszú egy figyelemreméltó példája
próza
Friedrich Schiller: A női bosszú egy figyelemreméltó példája
A német szerző elbeszélését Tatár Sándor fordításában közöljük.
Friedrich Schiller (1759-1805) | Tatár Sándor (1962) | 2025.11.19.
Katherine Mansfield: A szökés
próza
Katherine Mansfield: A szökés
Az új-zélandi szerző prózáját Hevesi István fordításában közöljük.
Katherine Mansfield (1888 - 1923) | Hevesi István | 2025.11.12.
Guzel Jahina: Eisen (részlet)
próza
Guzel Jahina: Eisen (részlet)
Az orosz író regényrészletét Iván Ildikó fordításában közöljük.
Guzel Jahina (1977) | Iván Ildikó | 2025.10.22.
Murathan Mungan: Ökkeş és Cengâver (1.)
próza
Murathan Mungan: Ökkeş és Cengâver (1.)
Murathan Mungan megrendítő prózájának első része Schmidt Szonja Emese fordításában.
Murathan Mungan (1955) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2025.10.15.
Ömer Seyfettin: Kísértetház
próza
Ömer Seyfettin: Kísértetház
A török szerző, Ömer Seyfettin prózája ifj. Laszlovszky András fordításában.
Ömer Seyfettin (1884) | ifj. Laszlovszky András (2000) | 2025.10.01.
Guanyin bódhiszattva álombéli közbenjárása
próza
Guanyin bódhiszattva álombéli közbenjárása
Egy újabb középkori kínai krimi Zsifkovits Zoltán fordításában.
Zsifkovits Zoltán (2000) | 2025.09.23.
Sevinç Çokum: Meghajlott fák
próza
Sevinç Çokum: Meghajlott fák
A török írónő, Sevinç Çokum műve Schmidt Szonja Emese fordításában.
Sevinç Çokum (1943) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2025.09.20.
Szergej Beljakov: Párizsi fiúk a sztálini Moszkvában (részlet)
próza
Szergej Beljakov: Párizsi fiúk a sztálini Moszkvában (részlet)
Az orosz szerző regényrészletét Marosi Lajos fordításában közöljük.
Szergej Beljakov (1977) | Marosi Lajos (1950) | 2025.09.06.