„Láttatok már ubirli-kesét akció közben?” (Samil Igyiatullin: Az ubir)
Kommunikációs hadviselés (Lev Tolsztoj: Háború és béke)
Az intermedialitás unalma (egy orosz antológiáról)
Elmaradt felkérés (Morcsányi Géza és Csehov)
„a mester gyakorlatilag diktál a fordítójának” (Beszélgetés Gy. Horváth Lászlóval a Háború és béke fordításáról)
Tamás Gáspár Miklós: Ami a kezembe került (Év végi körkérdés 2.)