M. Nagy Miklós (1963)
„Mi másról lehet beszélni?” (Orosz költők a háborúról)
esszé
„Mi másról lehet beszélni?” (Orosz költők a háborúról)
„Ez nem szimfónia, hanem rituális sírás” - írja szerkesztője a tavaly decemberben megjelent orosz háborús költészeti antológiáról, melyet állandó szerzőnk, M. Nagy Miklós szem...
M. Nagy Miklós (1963) | 2023.03.08.
„Hogy felépítsünk egy új országot” (Beszélgetés Szvetlana Alekszijeviccsel)
interjú
„Hogy felépítsünk egy új országot” (Beszélgetés Szvetlana Alekszijeviccsel)
Hogy lesz valódi irodalom az oral historyból Szvetlana Alekszijevics tollán? Hogy látja a nők szerepét a történelemben? Hogy jutott ki az országból és kényszerült másodszor is...
M. Nagy Miklós (1963) | 2022.10.02.
A Csöndherceg és a Költő. Egy történet – és öt dal (2.)
esszé
A Csöndherceg és a Költő. Egy történet – és öt dal (2.)
M. Nagy Miklós nagyesszéje az orosz szerzőpárosról, Butuszovról és Kormilcevről. Második, befejező rész.
M. Nagy Miklós (1963) | 2022.08.26.
A Csöndherceg és a Költő. Egy történet – és öt dal (1.)
esszé
A Csöndherceg és a Költő. Egy történet – és öt dal (1.)
M. Nagy Miklós nagyesszéje az orosz szerzőpárosról, Butuszovról és Kormilcevről. Első rész.
M. Nagy Miklós (1963) | 2022.08.25.
Dmitry Glukhovsky: Poszt 2. (részlet)
próza
Dmitry Glukhovsky: Poszt 2. (részlet)
Az orosz író regényrészletét M. Nagy Miklós fordításában közöljük.
Dmitry Glukhovsky (1979) | M. Nagy Miklós (1963) | 2022.03.19.
„Ellenállni nem bús képpel kell” (Orosz zenészek a háború ellen)
esszé
„Ellenállni nem bús képpel kell” (Orosz zenészek a háború ellen)
Ukrajnában kitört a háború - de vajon hogy viszonyulnak ehhez a tényhez az oroszországi könnyűzenészek és rapperek? M. Nagy Miklós hiánypótló esszéjéből kiderül!
M. Nagy Miklós (1963) | 2022.02.28.
Év végi körkérdés 3. (M. Nagy Miklós)
interjú
Év végi körkérdés 3. (M. Nagy Miklós)
Év végi körkérdés-sorozatunk harmadik részében M. Nagy Miklóst kérdeztük idei olvasmányairól.
M. Nagy Miklós (1963) | 2021.12.29.
Tatyjana Kaszatkina: A Karamazov testvérek: a Kereszt mint kulcs a paradicsomhoz
esszé
Tatyjana Kaszatkina: A Karamazov testvérek: a Kereszt mint kulcs a paradicsomhoz
A neves Dosztojevszkij-kutató, Tatyjana Kaszatkina írása a Karamazov testvérekről, keresztrefeszítésről és ananászkompótról M. Nagy Miklós fordításában.
Tatyjana Kaszatkina (1963) | M. Nagy Miklós (1963) | 2021.11.12.
Egy tisztességes kalandregény (Beszélgetés Vlagyimir Szorokinnal)
interjú
Egy tisztességes kalandregény (Beszélgetés Vlagyimir Szorokinnal)
M. Nagy Miklós interjúja a kortárs orosz irodalom sztárszerzőjével, Vlagyimir Szorokinnal.
M. Nagy Miklós (1963) | 2021.10.09.
Vlagyimir Szorokin: Garin doktor
próza
Vlagyimir Szorokin: Garin doktor
Az orosz szerző regényrészletét M. Nagy Miklós fordításában közöljük.
Vlagyimir Szorokin (1955) | M. Nagy Miklós (1963) | 2021.10.09.