Kiss Marcell (1978)
Haikuk vándorúton - Macuo Basó haikui (1.)
vers
Haikuk vándorúton - Macuo Basó haikui (1.)
Macuo Basó haikui Kiss Marcell fordításában.
Macuo Basó (1644-1694) | Kiss Marcell (1978) | 2025.10.10.
Ki volt Macuo Kinszaku? (Haikuk vándorúton - Macuo Basó arcai 1.)
esszé
Ki volt Macuo Kinszaku? (Haikuk vándorúton - Macuo Basó arcai 1.)
Most induló új sorozatának első részében Kiss Marcell Macuo Basó első haikuiról ír.
Kiss Marcell (1978) | 2025.10.10.
Egy régmúlt nyár nyomában (Macuie Maszasi: A vulkán lábánál)
kritika
Egy régmúlt nyár nyomában (Macuie Maszasi: A vulkán lábánál)
Az utóbbi években elárasztották a magyar könyvpiacot a cicás és kávézós japán könyvek - de vajon mi lesz a sorsa a cicátlan, kávézókban szegény japán szépirodalomnak? Kiss Mar...
Kiss Marcell (1978) | 2025.09.18.
Arisima Takeo: Egy fürt szőlő
próza
Arisima Takeo: Egy fürt szőlő
Folytatódik japán sorozatunk: Arisima Takeo prózája Kiss Marcell fordításában.
Arisima Takeo (1878-1923) | Kiss Marcell (1978) | 2025.08.22.
Dazai Oszamu: Várakozás
próza
Dazai Oszamu: Várakozás
A japán szerző, Dazai Oszamu prózája Kiss Marcell fordításában.
Dazai Oszamu (1909-1948) | Kiss Marcell (1978) | 2025.06.27.
Akutagava Rjúnoszuke: Utolsó pillantás (Sanghaji útijegyzetek, részlet)
próza
Akutagava Rjúnoszuke: Utolsó pillantás (Sanghaji útijegyzetek, részlet)
Folytatódik A fák tengere című japán sorozatunk: ezúttal Akutagava útijegyzeteiből közlünk egy újabb részletet Kiss Marcell fordításában.
Akutagava Rjúnoszuke (1892-1927) | Kiss Marcell (1978) | 2025.05.21.
Victor Segalen: Hogy kedvére tegyek
vers
Victor Segalen: Hogy kedvére tegyek
Victor Segalen újabb verse Kiss Marcell fordításában.
Victor Segalen (1878-1919) | Kiss Marcell (1978) | 2025.05.18.
Évzáró 3. (Kiss Marcell)
esszé
Évzáró 3. (Kiss Marcell)
Évértékelő kérdéseinkre ezúttal Kiss Marcell válaszol.
Kiss Marcell (1978) | 2024.12.20.
Higucsi Icsijó: Keresztúton
próza
Higucsi Icsijó: Keresztúton
Folytatódik A fák tengere című sorozatunk: a tragikusan fiatalon elhunyt japán írónő, Higucsi Icsijó prózáját Kiss Marcell fordításában közöljük.
Higucsi Icsijó (1872-1896) | Kiss Marcell (1978) | 2024.12.17.
Han Kang: Görög leckék (részlet)
próza
Han Kang: Görög leckék (részlet)
Pontosan egy hét múlva mutatják be a friss Nobel-díjas Han Kang Görög leckék című regényét. Részlet a kötetből Kiss Marcell fordításában.
Han Kang (1970) | Kiss Marcell (1978) | 2024.11.20.