Kiss Marcell (1978)
Li Jü: Mikor ér véget a tavaszi virág és az őszi hold?
vers
Li Jü: Mikor ér véget a tavaszi virág és az őszi hold?
A kínai költő, Li Jü újabb verse Kiss Marcell fordításában.
Li Jü (937-978) | Kiss Marcell (1978) | 2024.06.24.
Dazai Oszamu: Ő, ősz
próza
Dazai Oszamu: Ő, ősz
Japán sorozatunk következő részében a huszadik század első felének egyik legjelentősebb és legnépszerűbb prózaírójától, Dazai Oszamutól közlünk egy szöveget Kiss Marcell fordí...
Dazai Oszamu (1909-1948) | Kiss Marcell (1978) | 2024.06.22.
Victor Segalen: Távolról
vers
Victor Segalen: Távolról
Victor Segalen verse Kiss Marcell fordításában.
Victor Segalen (1878-1919) | Kiss Marcell (1978) | 2024.06.02.
A sárga faj visszavág (Biheguan Zhuren: Új korszak - A világ, amit Kína diktál)
kritika
A sárga faj visszavág (Biheguan Zhuren: Új korszak - A világ, amit Kína diktál)
1999-ben Magyarország összecsap a Német-Francia Dualista Monarchiával, szerencsére azonban Kína a segítségünkre siet földön, vízen, levegőben, sőt, flottaparancsnokuk Teslára...
Kiss Marcell (1978) | 2024.05.23.
Du Fu: Esti utazás
vers
Du Fu: Esti utazás
A kínai költő, Du Fu verse Kiss Marcell fordításában.
Du Fu (712-770) | Kiss Marcell (1978) | 2024.05.26.
Akutagava Rjúnoszuke: Tengeren (Sanghaji útijegyzetek, részlet)
próza
Akutagava Rjúnoszuke: Tengeren (Sanghaji útijegyzetek, részlet)
A fák tengere című, japán írókat bemutató sorozatunk következő részében Akutagava útinaplóiból olvashattok egy újabb részletet Kiss Marcell fordításában.
Akutagava Rjúnoszuke (1892-1927) | Kiss Marcell (1978) | 2024.05.11.
Victor Segalen: Hű árulás
vers
Victor Segalen: Hű árulás
A francia költő, Victor Segalen verse Kiss Marcell fordításában.
Victor Segalen (1878-1919) | Kiss Marcell (1978) | 2024.05.06.
Liu Cung-jüan: Hajnali látogatás és szútraolvasás Zhao mester kolostorában
vers
Liu Cung-jüan: Hajnali látogatás és szútraolvasás Zhao mester kolostorában
A kínai költő, prózaíró és filozófus, Liu Cung-jüan verse Kiss Marcell fordításában.
Liu Cung-jüan (773-819) | Kiss Marcell (1978) | 2024.04.08.
Arisima Takeo: A kalapom története
próza
Arisima Takeo: A kalapom története
Most induló, japán prózaírókat bemutató sorozatunkban Arisima Takeo írása Kiss Marcell fordításában.
Arisima Takeo (1878-1923) | Kiss Marcell (1978) | 2024.04.06.
Akutagava Rjúnoszuke: Színház (Sanghaji úti jegyzetek, részlet)
próza
Akutagava Rjúnoszuke: Színház (Sanghaji úti jegyzetek, részlet)
Akutagava útijegyzeteinek újabb részlete Kiss Marcell fordításában.
Akutagava Rjúnoszuke (1892-1927) | Kiss Marcell (1978) | 2023.05.20.