Kiss Marcell (1978)
Ri Szang versei
vers
Ri Szang versei
A koreai avantgárd költő verseit Kiss Marcell fordításában közöljük.
Ri Szang (1910-1937) | Kiss Marcell (1978) | 2021.08.16.
Akutagava Rjúnoszuke: Sanghaji útijegyzetek (részlet)
próza
Akutagava Rjúnoszuke: Sanghaji útijegyzetek (részlet)
Az ószakai Mainicsi Simbun 1921-ben küldte Akutagava Rjúnoszukét, a már elismert japán írót Kínába, hogy az újság tudósítója legyen. A klasszikus kínai kultúra iránt rajongó A...
Akutagava Rjúnoszuke (1892-1927) | Kiss Marcell (1978) | 2021.07.17.
Tao Yuanming: Visszatérni, kerten-mezőn élni
vers
Tao Yuanming: Visszatérni, kerten-mezőn élni
Tao Yuanming verse Kiss Marcell fordításában.
Tao Yuanming (365-427) | Kiss Marcell (1978) | 2021.07.14.
Tao Yuanming, egy ismeretlen kínai klasszikus
esszé
Tao Yuanming, egy ismeretlen kínai klasszikus
Kiss Marcell esszéje a kínai remeteköltőről.
Kiss Marcell (1978) | 2021.07.14.
Kim Hyesoon: Homoknő
vers
Kim Hyesoon: Homoknő
A dél-koreai költő versét Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában közöljük.
Kim Hyesoon (1955) | Kiss Marcell (1978) | Izsó Zita (1986) | 2021.07.12.
Kim Hyesoon: Öreg szálloda
vers
Kim Hyesoon: Öreg szálloda
A dél-koreai költő versét Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában közöljük.
Kim Hyesoon (1955) | Kiss Marcell (1978) | Izsó Zita (1986) | 2021.02.07.
Kim Hyesoon: Tengeri csillag
vers
Kim Hyesoon: Tengeri csillag
A dél-koreai költőnő versét Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában közöljük.
Kim Hyesoon (1955) | Kiss Marcell (1978) | Izsó Zita (1986) | 2020.10.25.
"A mindennapjaim az őrület határát nyaldossák" (Interjú Kim Hyesoonnal)
interjú
"A mindennapjaim az őrület határát nyaldossák" (Interjú Kim Hyesoonnal)
Az extravagáns költővel, Kim Hyesoonnal a koreai #metoo-ról, a 2014-es kompkatasztrófáról és a vers hasznos haszontalanságáról beszélgettünk.
Izsó Zita (1986) | Kiss Marcell (1978) | 2020.08.27.
Kim Hyesoon: Vacsorára
vers
Kim Hyesoon: Vacsorára
A koreai Kim Hyesoon a Titanic után most is konyhai eszközöket használ költői vegykonyhájában.
Kim Hyesoon (1955) | Kiss Marcell (1978) | Izsó Zita (1986) | 2020.08.27.
Tajvani vintage-biciklik (Wu Ming-yi: Az ellopott bicikli)
kritika
Tajvani vintage-biciklik (Wu Ming-yi: Az ellopott bicikli)
A tajvani Wu Ming-yi Man Booker-jelölése körül komoly diplomáciai bonyodalmak bontakoztak ki - de mit ad a könyv a nem-diplomata olvasónak?
Kiss Marcell (1978) | 2020.08.26.