Kiss Marcell (1978)
A sárga faj visszavág (Biheguan Zhuren: Új korszak - A világ, amit Kína diktál)
1999-ben Magyarország összecsap a Német-Francia Dualista Monarchiával, szerencsére azonban Kína a segítségünkre siet földön, vízen, levegőben, sőt, flottaparancsnokuk Teslára száll! Persze nem a valóságban, hanem Biheguan Zhuren 1908-as (!) sci-fijében. Kiss Marcell ment utána e kuriőz kiadványnak.
Akutagava Rjúnoszuke: Tengeren (Sanghaji útijegyzetek, részlet)
A fák tengere című, japán írókat bemutató sorozatunk következő részében Akutagava útinaplóiból olvashattok egy újabb részletet Kiss Marcell fordításában.
Liu Cung-jüan: Hajnali látogatás és szútraolvasás Zhao mester kolostorában
A kínai költő, prózaíró és filozófus, Liu Cung-jüan verse Kiss Marcell fordításában.
Arisima Takeo: A kalapom története
Most induló, japán prózaírókat bemutató sorozatunkban Arisima Takeo írása Kiss Marcell fordításában.
Akutagava Rjúnoszuke: Színház (Sanghaji úti jegyzetek, részlet)
Akutagava útijegyzeteinek újabb részlete Kiss Marcell fordításában.
Akutagava Rjúnoszuke: Bűn (Sanghaji útijegyzetek, részlet)
Újabb részlet Akutagava útijegyzeteiből Kiss Marcell fordításában.
Ri Szang: Tokió
Az egyik legjelentősebb koreai szerző, Ri Szang Tokióról írt izgalmas esszéje Kiss Marcell fordításában.
Akutagava Rjúnoszuke: Kórházban (Sanghaji útijegyzetek, részlet)
Újabb részlet Akutagava Sanghaji útijegyzeteiből Kiss Marcell fordításában.
Kim Hyesoon: Út a modern drámáig 3
A koreai Kim Hyesoon újabb verse Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában.
Akutagava Rjúnoszuke: Japánok (Sanghaji útijegyzetek, részlet)
Újabb részlet Akutagava Sanghaji útijegyzeteiből Kiss Marcell fordításában.