próza - 1749

próza

Dmitry Glukhovsky: Poszt 2. (részlet)

Az orosz író regényrészletét M. Nagy Miklós fordításában közöljük.

Dmitry Glukhovsky (1979) | M. Nagy Miklós (1963) | 2022.03.19.

próza

Yishai Sarid: Az emlékezés szörnye (részlet)

Az izraeli író hamarosan megjelenő regényének részletét Kónya Judit fordításában közöljük.

Yishai Sarid (1965) | Kónya Judit | 2022.03.16.

próza

Jaroslav Hašek: Lajkó csikós

Drámai tömörségű történet a Švejk szerzőjétől - Ehrenberger Dóra fordításában.

Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Ehrenberger Dóra (1990) | 2022.03.15.

próza

Paulo Leminski: Catatau (részlet)

Mi történik, ha René Descartes, alias Renatus Cartesius megpróbálja megérteni Brazíliát, és a trópusi éghajlat no meg az ismeretlen kábító füvek hatására delíriumos elmélkedés...

Pál Ferenc (1949) | 2022.02.20.

próza

Guimarães Rosa: A nagy bozótos pusztaság: kanyargós ösvények (részlet)

João Guimarães Rosa regényének részlete Pál Ferenc fordításában.

João Guimarães Rosa (1908-1967) | Pál Ferenc (1949) | 2022.02.20.

próza

Rachel de Queiroz: A tizenötös év (részletek)

Rachel de Queiroz regényének részlete Demeter Mária Magdolna fordításában.

Rachel de Queiroz (1910-2003) | Demeter Mária Magdolna (1960) | 2022.02.18.

próza

Mário de Andrade: Makunaíma

A brazil szerző regényrészletét Pál Ferenc fordításában közöljük.

Mário Raul de Morais Andrade (1893-1945) | Pál Ferenc (1949) | 2022.02.17.

próza

Alcântara Machado: A São Paulo-i Progresso Áruház

A brazil szerző elbeszélését Mazzag Orsolya fordításában közöljük.

Alcântara Machado (1901-1935) | Mazzag Orsolya | 2022.02.16.

próza

Oswald de Andrade: Egy frakkot viselő legalista vallomása

Részlet a brazil író Serafim Ponte Grande című regényéből - Pál Ferenc fordításában.

José Oswald de Sousa de Andrade (1890-1954) | Pál Ferenc (1949) | 2022.02.16.

próza

Monteiro Lobato: Urupês (részlet)

Hogy ábrázolták a brazil indiánokat a 19. és hogy a kora 20. században? Monteiro Lobato hallatlanul szórakoztató írását Pál Ferenc ültette át magyarra.

José Bento Renato Monteiro Lobato (1882 - 1948) | Pál Ferenc (1949) | 2022.02.14.