próza
Jaroslav Hašek: Rakytnoc, a hegyi kísértet
próza
Jaroslav Hašek: Rakytnoc, a hegyi kísértet
Jaroslav Hašek újabb izgalmas prózája a korponai kísértetekről Száz Pál fordításában.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.07.31.
Matilde Serao: A szerelem legendája
próza
Matilde Serao: A szerelem legendája
Folytatódnak a nápolyi legendák: Matilde Serao újabb prózája Sokcsevits Judit Ráhel fordításában.
Matilde Serao (1856-1927) | Sokcsevits Judit Ráhel (1998) | 2024.07.26.
Kemal Varol: Góbi himnusza
próza
Kemal Varol: Góbi himnusza
Most induló török sorozatunk első részében Kemal Varol prózáját olvashatjátok Schmidt Szonja Emese fordításában.
Kemal Varol (1977) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2024.07.10.
Willem Elsschot: A láb (részlet)
próza
Willem Elsschot: A láb (részlet)
Willem Elsschot Flandria kultikus szerzője: most klasszikusából, A lábból hozunk részletet Fenyves Miklós fordításában.
Willem Elsschot (1882–1960) | Fenyves Miklós (1974) | 2024.07.03.
Luiz Ruffato: A halál előnyei
próza
Luiz Ruffato: A halál előnyei
Tegnap láthattuk, hogyan mesél egy 19. századi halott Brazíliában - ma pedig Luiz Ruffato novellájából azt is megtudhatjuk, mit változott a halottak stílusa arrafelé, és miért...
Luiz Ruffato (1961) | Jánossa Máté (1991) | 2024.06.26.
Dazai Oszamu: Ő, ősz
próza
Dazai Oszamu: Ő, ősz
Japán sorozatunk következő részében a huszadik század első felének egyik legjelentősebb és legnépszerűbb prózaírójától, Dazai Oszamutól közlünk egy szöveget Kiss Marcell fordí...
Dazai Oszamu (1909-1948) | Kiss Marcell (1978) | 2024.06.22.
Jaroslav Hašek: Hogyan védte Hans Hutter és Franz Stockmaynegg Bécs német jellegét
próza
Jaroslav Hašek: Hogyan védte Hans Hutter és Franz Stockmaynegg Bécs német jellegét
Hašek-sorozatunk következő részében a cseh szerző újabb prózája Száz Pál fordításában.
Jaroslav Hašek (1883 - 1923) | Száz Pál (1987) | 2024.06.21.
Hugo von Hofmannsthal: Az álompótlék
próza
Hugo von Hofmannsthal: Az álompótlék
Hofmannsthal-sorozatunk újabb része - egy izgalmas esszé az osztrák szerzőtől- Tatár Sándor fordításában.
Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) | Tatár Sándor (1962) | 2024.06.19.
Paul-Louis Courier: Kérvény az Alsó- és Felsőházhoz
próza
Paul-Louis Courier: Kérvény az Alsó- és Felsőházhoz
Az "elfeledett" francia szerző pamfletjét Ádám Péter fordításában közöljük.
Paul-Louis Courier (1772-1825) | Ádám Péter (1946) | 2024.06.14.
Elżbieta Łapczyńska: Amikor megszólaltam
próza
Elżbieta Łapczyńska: Amikor megszólaltam
Elżbieta Łapczyńska prózája Pálfalvi Lajos fordításában.
Elżbieta Łapczyńska(1987) | Pálfalvi Lajos (1959) | 2024.06.12.