Ádám Péter (1946)
Xavier de Maistre: Körutazás a szobámban (részlet)
Xavier de Maistre: Körutazás a szobámban (részlet)
A francia szerző prózarészletét Ádám Péter fordításában közöljük.
Elfeledett francia írók 3. (Xavier de Maistre)
Elfeledett francia írók 3. (Xavier de Maistre)
Ádám Péter sorozatában feledésre ítélt francia írók műveit ássa elő - mindannyiunk örömére. Délután érkezik a fordítás is!
Ádám Péter (1946) | 2024.10.16.
Kétszáz éve született ifjabb Dumas
Kétszáz éve született ifjabb Dumas
Ádám Péter esszéje a kétszáz éve született szerzőről.
Ádám Péter (1946) | 2024.07.27.
Paul-Louis Courier: Kérvény az Alsó- és Felsőházhoz
Paul-Louis Courier: Kérvény az Alsó- és Felsőházhoz
Az "elfeledett" francia szerző pamfletjét Ádám Péter fordításában közöljük.
Elfeledett francia írók 2. (Paul-Louis Courier)
Elfeledett francia írók 2. (Paul-Louis Courier)
Ádám Péter sorozatának újabb epizódja - most a fordítói bevezető, majd délután érkezik egy csípős pamflet.
Ádám Péter (1946) | 2024.06.14.
Elfeledett francia írók 1. (Louis-Sébastien Mercier)
Elfeledett francia írók 1. (Louis-Sébastien Mercier)
Ádám Péter új sorozatában feledésre ítélt műveket ás elő - mindannyiunk örömére.
Ádám Péter (1946) | 2024.05.10.
Alexis de Tocqueville: Pár gondolat a demokratikus színházművészetről
Alexis de Tocqueville: Pár gondolat a demokratikus színházművészetről
Részlet Alexis de Tocqueville Az amerikai demokrácia című művéből Ádám Péter fordításában.
Tocqueville és a „demokratikus” színház
Tocqueville és a „demokratikus” színház
Ádám Péter izgalmas esszéje Az amerikai demokrácia című kötet színházra vonatkozó részéről.
Ádám Péter (1946) | 2024.03.02.
Francia klasszikusok leporolva 3. (Bovaryné)
Francia klasszikusok leporolva 3. (Bovaryné)
Ádám Péter XIX. századi francia klasszikusok egy-egy rövid szemelvényén keresztül mutatja be, mi a baj a régi fordítással, és mit adhatna egy új. Harmadikként Flaubert regénye...
Ádám Péter (1946) | 2024.01.20.
Francia klasszikusok leporolva 2. (A Piros meg a Fekete)
Francia klasszikusok leporolva 2. (A Piros meg a Fekete)
Ádám Péter XIX. századi francia klasszikusok egy-egy rövid szemelvényén keresztül mutatja be, mi a baj a régi fordítással, és mit adhatna egy új. Másodjára Stendhal regénye ke...
Ádám Péter (1946) | 2023.11.17.