Szépirodalom

sparkler_dance_flame_fire_darkness_black_93877_pxherecom.jpg
vers

Palmi Rancsev versei

A pécsi Writers' Residence program bolgár vendégének verseit Csíkhelyi Lenke fordításában közöljük.

Palmi Rancsev Csíkhelyi Lenke 2020. 09. 14.

#bolgár irodalom #bolgár költészet #bolgár nyelv #Csíkhelyi Lenke #Palmi Rancsev #Writers
cold_glass_ice_drink_darkness_lighting_974038_pxherecom.jpg
vers

Marin Mălaicu-Hondrari: Ha ellenállhatnék az emlékek erős levegőjének

A román költő versét Száva Csanád fordításában közöljük.

Marin Mălaicu-Hondrari (1971) Száva Csanád 2020. 09. 13.

#Marin Mălaicu-Hondrari #román irodalom #román költészet #román nyelv #Száva Csanád
federer_wallace_cms.jpg
próza

David Foster Wallace: Roger Federer mint vallási élmény

Egy zseniális író és egy zseniális teniszező korszakos összecsapása - TLDR? Ki ne hagyd.

David Foster Wallace (1962-2008) Sipos Balázs (1991) 2020. 09. 13.

#amerikai irodalom #amerikai próza #angol nyelv #David Foster Wallace #Sipos Balázs #sport
arab_kavezo.jpg
vers

Omar Ibn al-Fárid: Bordal

Omar Ibn al-Fárid versét Tüske László fordításában közöljük.

Omar Ibn al-Fárid (1181-1235) Tüske László (1953) 2020. 09. 10.

#arab nyelv #egyiptomi irodalom #egyiptomi költészet #Omar Ibn al-Fárid #Tüske László
29903084942_172f53adf3_k.jpg
próza

Alekszej Szlapovszkij: Elbeszélés egy nem létező elbeszélésről

Lehet-e arról novellát írni, hogy hogyan ne írjunk novellát? Íme az orosz Alekszej Szlapovszkij kísérlete!

Alekszej Szlapovszkij (1957) Gyürky Katalin (1976) 2020. 09. 09.

#Alekszej Szlapovszkij #Gyürky Katalin #orosz irodalom #orosz nyelv #orosz próza #posztszovjet
rock_painting_of_a_hunter_with_a_kangaroo.jpg
vers

Judith Wright versei

Judith Wright verseit Turczi István fordításában közöljük.

Judith Wright (1915-2000) Turczi István (1957) 2020. 09. 07.

img_7203.jpg
vers

John Ashbery: Káosz

John Ashbery versét Závada Péter fordításában közöljük.

John Ashbery (1927-2017) Závada Péter (1982) 2020. 09. 06.

#amerikai irodalom #amerikai líra #angol nyelv #John Ashbery #Závada Péter
toscana_1517777_1920.jpg
próza

Pier Paolo Pasolini: Egy nem szeretett gyermek

P. P. P. költői szépségű rövidprózája Szokács Kinga fordításában.

Pier Paolo Pasolini (1922-1975) Szokács Kinga 2020. 09. 05.

#olasz irodalom #olasz nyelv #olasz próza #Pier Paolo Pasolini #Szokács Kinga
brazilrendor.jpg
próza

Rubem Fonseca: Eseménynapló

A rendőrből lett író, Rubem Fonseca kíméletlen krónikái Pál Ferenc fordításában.

Rubem Fonseca (1925-2020) Pál Ferenc (1949) 2020. 09. 02.

#brazil irodalom #brazil próza #Pál Ferenc #portugál nyelv #Rubem Fonseca
szivacs.jpg
vers

A szivacs súlya

Mei Er versét Yu-Barta Erika fordításában közöljük.

Mei Er (1968) Yu-Barta Erika 2020. 08. 30.

#kínai irodalom #kínai költészet #kínai nyelv #Mei Er #távolkelet #Yu-Barta Erika
cicas_versek.jpg
vers

Nyolc évszázados nyávogások

Lu You cicás verseit Tokaji Zsolt fordításában közöljük.

Lu You (1125–1209) Tokaji Zsolt (1971) 2020. 08. 28.

#kínai irodalom #kínai költészet #kínai nyelv #Lu You #távolkelet #Tokaji Zsolt
autobiography_of_death_borito.jpg
vers

Kim Hyesoon: Vacsorára

A koreai Kim Hyesoon a Titanic után most is konyhai eszközöket használ költői vegykonyhájában.

Kim Hyesoon (1955) Kiss Marcell (1978) , Izsó Zita (1986) 2020. 08. 27.

#Kim Hyesoon #koreai irodalom #koreai költészet #koreai nyelv #távolkelet