Závada Péter (1982)
Colin Herd: Puccfóbia
Kortárs brit költészeti hét az 1749-en - zárásként Colin Herd újabb versét közöljük Závada Péter fordításában.
David Spittle: A legelső bebocsátásról
Kortárs brit költészeti hetünk keretében David Spittle újabb versét közöljük. A fordító Závada Péter.
Tatiana Faia: az athéni vázafestő, antiphón illékony boldogsága, kr.e. 490 körül
Kortárs brit költészeti hét az 1749-en: Tatiana Faia versét Deres Kornélia és Závada Péter fordításában közöljük.
Steven J Fowler: Carisoprodol, más néven idézetek a sírkövemre, más néven itt nincs helye érzelmeknek
Kortárs brit költészeti hét az 1749-en: Steven J Fowler verse Závada Péter fordításában.
Iris Colomb: Álmaimban a zuhanásról (részletek)
Folytatódik a kortárs brit költészet hete: Iris Colomb verse Deres Kornélia és Závada Péter fordításában.
A kortárs brit költészet hete
Deres Kornélia és Závada Péter esszéje a brit költészeti hétről, aminek keretében a szigetország öt olyan kortárs alkotóját mutatjuk be, akinek munkássága a költészet és az irodalom különféle határterületei felé nyit utat.
Wittgenstein esete Missy Elliottal és a Turing-teszttel (Ben Lerner lírájáról)
Závada Péter izgalmas esszéje Ben Lernerről, a 2020-as évek amerikai középgenerációjának egyik legjelentősebb alkotójáról.
Ben Lerner: [Tornyok omlanak le didaktikusan]
Az amerikai költő versét Závada Péter fordításában közöljük.
„a jó hangzás fontosabb, mint az igazság” (Beszélgetés Billy Collinsszal)
Mi a fontosabb a költészetben, a szép vagy az igaz? Miről szól a legnépszerűbb amerikai költő Budapest című verse? Mikor van a Bálnák Napja? Interjú Billy Collinsszal és fordítójával.
