bolgár irodalom
Pénzt és életet
László Ferenc hírrovatában ezúttal többek között a Literary Arts Fund tevékenységéről, valamint Georg Sand és Hriszto Botev halálának 150. évfordulójáról ír.
Bolgár-magyar road movie (Alek Popov: Turáni küldetés)
Egy bolgár tudós Budapesten járva olyannyira Kőrösi Csoma Sándor hatása alá kerül, hogy fejébe veszi, megtalálja a bolgár őshazáját - valahol a Turáni Köztársaságban. Alek Popovot ismerve pedig nem lehet kétséges: ha meg nem is találják, mi, olvasók, jól szórakozunk majd. Hegedűs Claudia kritikája.
Deljana Maneva: Fölöscsont (Részlet)
A bolgár író és forgatókönyvíró, Deljana Maneva prózája Krasztev Péter fordításában.
Temetni jöttem
6 perc világhír! Az élet, pontosabban a halál úgy hozta, hogy ezúttal csupa búcsú, három jelentős író elhunytának híre és a nekik méltán kijáró parentálás tölti ki László Ferenc e heti, a szokottnál vagy 2 perccel hosszabb beszámolóját.
Lészen-e pályabér?
6 perc világhír! Vízhiány és díjeső, nemzetieskedés és nemzeti elsőségek, valamint egy trónörökös hercegnő és az irodalmi Nobel örök esélyese László Ferenc heti jutalmi beszámolójában.
Ekaterina Petrova: Tsolam (A félmérföldes csizmáról és a bhutáni boldogságindexről)
Mi köze egymáshoz egy bolgár írónőnek, egy bhutáni térdcsizmának és Judy Garlandnak? A Könyvfesztivál bolgár elsőkönyvese, Ekaterina Petrova adja meg a választ, Krasztev Péter fordításában.
Alek Popov: A Liliputaner hadművelet (Részlet a Palaveev nővérek című regényből, 2.)
Alek Popov regényrészletének második része Krasztev Péter fordításában.
"Szikrázó hajzuhatag, hófehér arc, tökéletesen ívelt szemöldök és stukker" (Beszélgetés Alek Popovval)
Alek Popov partizáncsajokról, Tito marketingjéről, dél-szibériai ősökről, no meg Kőrösi Csoma Sándorról. Krasztev Péter interjúja.
Alek Popov: A Liliputaner hadművelet (Részlet a Palaveev nővérek című regényből, 1.)
De mégis: mi az öregistennek kellettek nektek ezek a törpék? Alek Popov regényrészlete Krasztev Péter fordításában.
Palmi Rancsev versei
A pécsi Writers' Residence program bolgár vendégének verseit Csíkhelyi Lenke fordításában közöljük.