Szépirodalom

próza

Eça de Queirós: A Maia család (részlet)

Részlet a 125 éve elhunyt portugál író regényéből. A fordító Pál Ferenc.

José Maria de Eça de Queirós (1845-1900) | Pál Ferenc (1949) | 2025.08.16.

próza

Qin asszony szelleme visszatér, hogy száműzze Chen Shimeit

Az ismeretlen szerzőtől származó kínai középkori protokrimit Zsifkovits Zoltán fordításában közöljük.

Zsifkovits Zoltán (2000) | 2025.08.13.

vers

Ondřej Hanus: Valószerű álom a halott nagymamáról

A cseh költő, Ondřej Hanus verse Izsó Zita fordításában.

Ondřej Hanus (1987) | Izsó Zita (1986) | 2025.08.10.

próza

Ayşegül Çelik: Madarak

A török író, Ayşegül Çelik novellája Schmidt Szonja Emese fordításában.

Ayşegül Çelik (1968) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2025.08.08.

vers

Percy Bysshe Shelley versei

Az angol költő verseit Williams Kinga fordításában közöljük.

Percy Bysshe Shelley (1792-1822) | Williams Kinga (1959) | 2025.08.04.

vers

Adin Ljuca: Az ember családja

A bosnyák költő, Adin Ljuca újabb verse Száz Pál fordításában.

Adin Ljuca (1966) | Száz Pál (1987) | 2025.08.03.

próza

Margarete Steffin: Önéletrajzi írások

A német szerző két szövegét Branczeiz Anna fordításában közöljük.

Margarete Steffin (1908 - 1941) | Branczeiz Anna (1990) | 2025.08.01.

vers

Hollie McNish: Régen boszorkánynak hívtuk

Hollie McNish harcias verse Kállay Eszter fordításában.

Hollie McNish (1983) | Kállay Eszter (1994) | 2025.07.29.

vers

Dušan Radak: AEIOU

A szerb költő újabb versét is Vujicsics Marietta fordításában közöljük.

Dušan Radak (1955 - 2024) | Vujicsics Marietta (1946) | 2025.07.28.

vers

Federico García Lorca: A spanyol csendőrség románca

Federico García Lorca verse Szolcsányi Ákos fordításában.

Federico García Lorca (1898 - 1936) | Szolcsányi Ákos (1984) | 2025.07.27.