Gyukics Gábor (1958)

Ginsberg 100

Ma lenne százéves Allen Ginsberg. Gyukics Gábor írásával emlékezünk rá.

Gyukics Gábor (1958) 2026. 06. 03.

Fernando Pessoa: Az őrült hegedűs

A portugál költő angol nyelven írott versét Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Fernando Pessoa (1888-1935) Gyukics Gábor (1958) 2026. 03. 29.

Rita Dove versei

A Pulitzer-díjas amerikai költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Rita Dove (1952) Gyukics Gábor (1958) 2025. 12. 15.

Melani Merle: Folyásirány

Az amerikai őslakos költő versét Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Melani Merle Gyukics Gábor (1958) 2024. 12. 13.

Darjeeling, Muktinath, Kathmandu, Chitvan és az ugató szarvas (Ginsberg & Co. 16.)

Ginsberg & Co.! Folytatjuk Gyukics Gábor beszámolóját amerikai éveiről. Megint úton vagyunk a szerzővel - Ázsiában.

Gyukics Gábor (1958) 2024. 10. 01.

Sziámiak, malájok, balinézek (Ginsberg & Co. 15.)

Ginsberg & Co.! Folytatjuk Gyukics Gábor beszámolóját amerikai éveiről. Épp úton vagyunk a szerzővel - Ázsiában.

Gyukics Gábor (1958) 2024. 07. 19.

David Romero: Újév napja

A mexikói-amerikai költő újabb versét is Gyukics Gábor fordításában közöljük.

David Romero (1984) Gyukics Gábor (1958) 2024. 06. 10.

Ozarks, Bolinas, Yosemity, Horseshoe Bay, Mesilla… (Ginsberg & Co. 14.)

Folytatjuk Gyukics Gábor beszámolóját amerikai éveiről - és most már el is hagyjuk Amerikát.

Gyukics Gábor (1958) 2024. 05. 24.

David Romero versei

A mexikói-amerikai költő két versét Gyukics Gábor fordításában közöljük.

David Romero (1984) Gyukics Gábor (1958) 2024. 04. 14.