portugál irodalom
Camilo Pessanha: Tévedésből virágzik télen
A portugál költő versét Tolvaj Zoltán fordításában közöljük.
Fernando Pessoa: Az őrült hegedűs
A portugál költő angol nyelven írott versét Gyukics Gábor fordításában közöljük.
Tisztelgés egy örök Nobel-díj várományos előtt
Pál Ferenc nekrológja a nemrég elhunyt portugál íróról.
Camilo Pessanha 100
A száz éve elhunyt portugál költőre Pál Ferenc emlékezik. A verseket Tolvaj Zoltán fordította.
Külvárosi saudade atomvillanásban (Bruno Vieira Amaral: Az első dolgok)
Ki Tar Sándor és Quentin Tarantino portugál szerelemgyereke, és miért olyan zavarbaejtően jó olvasni? Borbáth Péter kritikája Bruno Vieira Amaral lakótelepregényéről.
A halottak élén
6 perc világhír! Fernando Pessoa (továbbá Ricardo Reis, Alberto Caeiro stb.) halálának kerek évfordulójáról, Tom Stoppard elhunytáról, valamint francia és brazil díjakról esik szó László Ferenc heti összefoglalójában.
„Indokoltabb lenne egy jóval intenzívebb recepció” (Beszélgetés Almeida Fariáról Urbán Bálinttal)
Szekeres Nikoletta Urbán Bálinttal beszélgetett a hamarosan a PesText Fesztiválra érkező Almeida Fariáról.
Eça de Queirós: A Maia család (részlet)
Részlet a 125 éve elhunyt portugál író regényéből. A fordító Pál Ferenc.