vers

Carles Dachs és Andreu Gomila versei

Lenni vagy nem lenni Mallorcától a Pireneusokig. Az élet dióhéjban két fiatal katalán költő, Carles Dachs és Andreu Gomila tolmácsolásában.

Andreu Gomila (1977) , Carles Dachs (1987) Nemes Krisztina (1967) , Bakucz Dóra (1977) 2020. 11. 03.

#Andreu Gomila #Bakucz Dóra #Carles Dachs #katalán hét #katalán irodalom #katalán költészet #katalán nyelv #Nemes Krisztina

vers

Jericho Brown: Golyóstoll

A friss Pulitzer-díjas torokszorító versét Gerevich András fordításában közöljük.

Jericho Brown (1976) Gerevich András (1976) 2020. 11. 03.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Gerevich András #Jericho Brown #Pulitzer-díj

vers

E. Ethelbert Miller versei

Húsbavágóan aktuális versek Amerikából – Gerevich András fordításában.

E. Ethelbert Miller (1950) Gerevich András (1976) 2020. 11. 02.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #E. Ethelbert Miller #Gerevich András

vers

Teona Galgoțiu versei

Teona Galgoțiu versei André Ferenc fordításában.

Teona Galgoțiu (1998) André Ferenc (1992) 2020. 11. 01.

#André Ferenc #román irodalom #román költészet #román nyelv #Teona Galgoțiu

vers

John Milton: Elveszett Paradicsom (részlet az első énekből)

A mennyei haderő tönkreverte és a Pokolra hajította a lázadó angyalok seregeit. Belzebub szónoklata: megtört múltba révedés és lesújtott heroizmus Horváth Viktor fordításában.

John Milton (1608-1674) Horváth Viktor (1962) 2020. 10. 27.

#angol irodalom #eposz #Horváth Viktor #John Milton #Péti Miklós #verses epika

vers

Valerio Magrelli: Porta Westfalica

Az olasz költő versét Szénási Ferenc fordításában közöljük.

Valerio Magrelli (1957) Szénási Ferenc (1946) 2020. 10. 26.

#olasz irodalom #olasz költészet #olasz nyelv #Szénási Ferenc #Valerio Magrelli

vers

Kim Hyesoon: Tengeri csillag

A dél-koreai költőnő versét Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában közöljük.

Kim Hyesoon (1955) Kiss Marcell (1978) , Izsó Zita (1986) 2020. 10. 25.

#állati #Izsó Zita #Kiss Marcell #koreai irodalom #koreai líra #koreai nyelv #távolkelet

vers

Borisz Akunyin: Haiku

A nagy krimiíró háromsorosát M. Nagy Miklós fordításában közöljük.

Borisz Akunyin (1956) M. Nagy Miklós (1963) 2020. 10. 24.

#állati #Borisz Akunyin #M. Nagy Miklós #orosz irodalom #orosz költészet #orosz nyelv #orosz próza

vers

Juana Adcock: Interjú Ted Hughes quiff frizurájával és Sylvia Plath fejkendőjével

A verset Ferencz Mónika fordításában közöljük.

Juana Adcock (1982) Ferencz Mónika (1991) 2020. 10. 22.

#állati #angol nyelv #brit irodalom #brit költészet #Ferencz Mónika #Juana Adcock

vers

Yusef Komunyakaa: Hótigris

Yusef Komunyakaa verse Fenyvesi Orsolya fordításában.

Yusef Komunyakaa (1941) Fenyvesi Orsolya (1986) 2020. 10. 19.

#állati #amerikai költészet #angol nyelv #Fenyvesi Orsolya #Yusef Komunyakaa

vers

Bei Dao versei

A kínai költő verseit Kenéz Janka Borbála fordításában közöljük.

Bei Dao (1949) Kenéz Janka Borbála (1998) 2020. 10. 18.

#Bei Dao #Kenéz Janka Borbála #kínai irodalom #kínai költészet #kínai nyelv

vers

Alekszandr Szergejevics Puskin: Téli út

Puskin versét Soproni András fordításában közöljük; a kapcsolódó esszét is ő jegyzi.

Alekszandr Szergejevics Puskin (1799-1837) Soproni András (1942) 2020. 10. 15.

#Alekszandr Szergejevics Puskin #orosz irodalom #orosz líra #orosz nyelv #Soproni András

<< < 47 48 49 50 51 > >>