állati
Kim Hyesoon: Tengeri csillag
A dél-koreai költőnő versét Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában közöljük.
„Rájöttem, hogy nem értem a saját országomat” (Beszélgetés Borisz Akunyinnal)
A Fandorin-könyvek szerzője, a történész-japanológus-krimiíró Borisz Akunyin idén virtuálisan a PesText Fesztivál vendége volt. Kiadója és fordítója, M. Nagy Miklós beszélgetett vele.
Híres állatok a világirodalomban
Cápák, tigrisek, szarvasok, macskák és kócsagok - ezúttal a világirodalom leghíresebb állatos műveit mutatjuk be.
Juana Adcock: Interjú Ted Hughes quiff frizurájával és Sylvia Plath fejkendőjével
A verset Ferencz Mónika fordításában közöljük.
Sohamár (Max Porter: A bánat egy tollas állat)
Max Porter Ted Hughes Varjú-mitológiáját idéző, többszörös díjnyertes gyászregénye költői, kísérleti nyelven próbál beszélni hiányról és annak feldolgozásáról. De vajon sikerül-e neki?
„Mennyire szeretnek az emberek szenvedni” (Grigorij Szluzsitel: Egy moszkvai kandúr feljegyzései)
Kirgiz vendégmunkások és egy flamand mintával kipingált, porcelán hímtag is fontos résztvevői Grigorij Szluzsitel (?) regényének - no megy egy (kilenc?) macska. Szilágyi Zsófia kritikája.
Állat vagy? (zene és mágia)
Orcsik Roland mozgóképes nagyesszéje állatról, okkultizmusról, kísérleti zenékről.
Lampedusa Párducáról
Don Fabriziónak a tiszta éjszakai égbolt a magasabb evidencia. Az adott történelmi szituáció, Itália egyesítésének tektonikája: nem. Lanczkor Gábor Lampedusa-hangulatesszéje.
