vers

love_4089996.jpg
vers

Iman Mersal: Szerelem

Iman Mersal verse Tüske László fordításában.

Iman Mersal (1966) Tüske László (1953) 2020. 10. 12.

#arab nyelv #egyiptomi irodalom #egyiptomi költészet #Iman Mersal #Tüske László
lesbia.jpg
vers

Caius Valerius Catullus: Éljünk, Lesbia

Catullus klasszikus szerelmes versének friss fordítása Kőrizs Imrétől.

Caius Valerius Catullus (i. e. 84 körül – i. e. 54) Kőrizs Imre (1970) 2020. 10. 11.

#Caius Valerius Catullus #Kőrizs Imre #latin irodalom #latin költészet #latin nyelv
melankolia_ashbery.jpg
vers

John Ashbery: Vetiver

A verset Závada Péter fordításában közöljük.

John Ashbery (1927-2017) Závada Péter (1982) 2020. 10. 05.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #John Ashbery #Závada Péter
bagoly.jpg
vers

Grzegorz Kwiatkowski versei

A lengyel költő verseit Sipos Tamás fordításában közöljük.

Grzegorz Kwiatkowski (1984) Sipos Tamás (1992) 2020. 10. 04.

#Grzegorz Kwiatkowski #lengyel irodalom #lengyel költészet #lengyel nyelv #Sipos Tamás
vakulovski_privelisti.jpg
vers

Alexandru Vakulovski versei

A román költő két versét Lövétei Lázár László fordításában közöljük.

Alexandru Vakulovski (1978) Lövétei Lázár László (1972) 2020. 09. 28.

#Alexandru Vakulovski #Lövétei Lázár László #román irodalom #román költészet #román nyelv
sinisatucic_pesttext.jpg
vers

Siniša Tucić: Beton kóma

A PesTexten virtuálisan résztvevő szerb költő versét Orcsik Roland fordításában közöljük.

Siniša Tucić (1978) Orcsik Roland (1975) 2020. 09. 27.

#Orcsik Roland #PesText #Siniša Tucić #szerb irodalom #szerb költészet #szerb nyelv
steinar_opstad_pesttext.jpg
vers

Steinar Opstad: Könyvtár

A PesTexten virtuálisan résztvevő norvég költő versét Vajna Ádám fordításában közöljük.

Steinar Opstad (1973) Vajna Ádám (1994) 2020. 09. 26.

#norvég irodalom #norvég költészet #norvég nyelv #PesText #Steinar Opstad #Vajna Ádám
nagy_sandor_loval.jpg
vers

MK Ajay: Bukephalosz

Orcsik Roland fordításában közöljük az indiai költő Nagy Sándor lovának szentelt versét.

MK Ajay Orcsik Roland (1975) 2020. 09. 20.

#angol nyelv #indiai irodalom #indiai költészet #MK Ajay #Orcsik Roland
avshalom_stalactite_cave_17.jpg
vers

Tor Ulven: A zene várhat

A norvég költő versét Vajna Ádám fordításában közöljük.

Tor Ulven (1953-1995) Vajna Ádám (1994) 2020. 09. 16.

#norvég irodalom #norvég költészet #norvég nyelv #Tor Ulven #Vajna Ádám
sparkler_dance_flame_fire_darkness_black_93877_pxherecom.jpg
vers

Palmi Rancsev versei

A pécsi Writers' Residence program bolgár vendégének verseit Csíkhelyi Lenke fordításában közöljük.

Palmi Rancsev Csíkhelyi Lenke 2020. 09. 14.

#bolgár irodalom #bolgár költészet #bolgár nyelv #Csíkhelyi Lenke #Palmi Rancsev #Writers
cold_glass_ice_drink_darkness_lighting_974038_pxherecom.jpg
vers

Marin Mălaicu-Hondrari: Ha ellenállhatnék az emlékek erős levegőjének

A román költő versét Száva Csanád fordításában közöljük.

Marin Mălaicu-Hondrari (1971) Száva Csanád 2020. 09. 13.

#Marin Mălaicu-Hondrari #román irodalom #román költészet #román nyelv #Száva Csanád
arab_kavezo.jpg
vers

Omar Ibn al-Fárid: Bordal

Omar Ibn al-Fárid versét Tüske László fordításában közöljük.

Omar Ibn al-Fárid (1181-1235) Tüske László (1953) 2020. 09. 10.

#arab nyelv #egyiptomi irodalom #egyiptomi költészet #Omar Ibn al-Fárid #Tüske László