próza - 1749

próza

Sara Stridsberg: A szeretet gravitációja (részlet)

Áprilisi hó, Bach, no meg hatvan darab altató egy üveg whiskyvel Sara Stirdsberg költői regényében - Teplán Ágnes fordításában.

Sara Stridsberg (1972) | Teplán Ágnes (1980) | 2021.01.01.

próza

Amalie Skram: Karen karácsonya

Az egyik legjelentősebb norvég szerző, Amalie Skram megrázó karácsonyi novellája Domsa Zsófia fordításában.

Amalie Skram (1846- 1905) | Domsa Zsófia (1975) | 2020.12.25.

próza

Haszka Sian: A hátuk mögött (részlet)

Az ukrán író regényének részletét Lebovics Viktória fordításában közöljük.

Haszka Sian (1980) | Lebovics Viktória | 2020.12.21.

próza

José Eduardo Agualusa: A névtelen folyó

Egy eltévedt antopológus kalandjai visszatérő szerzőnk, az angolai José Eduardo Agualusa tolmácsolásában.

José Eduardo Agualusa (1960) | Pál Ferenc (1949) | 2020.12.20.

próza

Mario Bellatin: Jacobo, a mutáns

Egy ismeretlen Joseph Roth-regény és egy idős asszonnyá változó fogadós-rabbi a latin-amerikai irodalom főtrollja, Mario Bellatin regényérészletében.

Mario Bellatin (1960) | Miklós Laura (1994) | 2020.12.16.

próza

Rubem Fonseca: Kilenc óra harminc perc

Az idén elhunyt, rendőrből lett brazil író, Rubem Fonseca újabb novellája sem Madeleine-sütemény - avagy karácsonyi előkészületek, ahogy Stieg Larssontól várnánk!

Rubem Fonseca (1925-2020) | Pál Ferenc (1949) | 2020.12.13.

próza

Milton Hatoum: Kurokawa a rengetegben

Miért vágyik egy idős japán professzor mindennél jobban az Amazonas legnagyobb mellékfolyójára? A brazil irodalom egyik élő klasszikusa, Milton Hatoum novellájából kiderül!

Milton Hatoum (1952) | Lukács Laura (1958) | 2020.12.12.

próza

Ferréz két novellája

Mire jó a szabadság, ha az embernek semmi pénze, a családja pedig elhagyta? Ferréz favela-prózái a brazil társadalom és irodalom perifériájáról tudósítanak.

Ferréz (Reginaldo Ferreira da Silva, 1975) | Pál Ferenc (1949) | 2020.12.11.

próza

Clarice Lispector: Tanulás avagy A gyönyörök könyve

Délelőtti Lispector-pályaképünk után most a Pál Ferenc esszéjéből már ismerős regényből olvashatunk részletet.

Clarice Lispector (1920-1977) | Bense Mónika (1972) | 2020.12.10.

próza

Machado de Assis: Memoár a másvilágról

Ki olvasott már olyan regényt, amelynek szerzője és narrátora egy halott? A brazil irodalom nagy klasszikusa, Machado de Assis ilyet is tud!

Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908) | Lukács Laura (1958) | 2020.12.08.