Lengyel Zoltán (1982)
Bonnie Parker: Bonnie és Clyde története
vers
Bonnie Parker: Bonnie és Clyde története
Az amerikai szerző és bűnöző versét a fordító, Lengyel Zoltán kommentárjával közöljük.
Bonnie Parker (1910 - 1934) | Lengyel Zoltán (1982) | 2024.08.25.
Gertrude Stein: Áldott Emília
vers
Gertrude Stein: Áldott Emília
150 éve született Gertrude Stein! Lengyel Zoltán versfordításával emlékezünk rá.
Gertrude Stein (1874-1946) | Lengyel Zoltán (1982) | 2024.02.03.
Cigányok éjszakái
esszé
Cigányok éjszakái
Dobroka Aleksandra és Lengyel Zoltán írása a porajmos emléknapján.
Lengyel Zoltán (1982) | Dobroka Aleksandra | 2023.08.02.
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (5.)
vers
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (5.)
Havi Shelley! Folytatjuk a töredékben maradt utolsó nagy vers, Az élet diadala közlését. A fordító Lengyel Zoltán.
Percy Bysshe Shelley (1792-1822) | Lengyel Zoltán (1982) | 2023.05.12.
St. Louis-i józanság. Mimi Parker (Low) / Mark Lanegan
esszé
St. Louis-i józanság. Mimi Parker (Low) / Mark Lanegan
Sound & Vision! Némi kihagyás után Lengyel Zoltán újabb zenés esszével jelentkezik.
Lengyel Zoltán (1982) | 2023.02.03.
Thomas Hardy: A pár egymásra talál
vers
Thomas Hardy: A pár egymásra talál
Thomas Hardy versét Lengyel Zoltán új fordításában közöljük.
Thomas Hardy (1840-1928) | Lengyel Zoltán (1982) | 2022.12.11.
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (4.)
vers
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (4.)
Havi Shelley! Folytatjuk a befejezetlenül maradt gigaköltemény közlését. A fordító és kommentátor Lengyel Zoltán.
Percy Bysshe Shelley (1792-1822) | Lengyel Zoltán (1982) | 2022.12.02.
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (3.)
vers
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (3.)
Havi Shelley! Folytatjuk a befejezetlenül maradt utolsó nagy mű közlését. A fordító továbbra is Lengyel Zoltán.
Percy Bysshe Shelley (1792-1822) | Lengyel Zoltán (1982) | 2022.11.04.
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (2.)
vers
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (2.)
Folytatjuk Shelley utolsó nagy, befejezetlenül is kerek művének közlését - a fordító és kommentátor Lengyel Zoltán.
Percy Bysshe Shelley (1792-1822) | Lengyel Zoltán (1982) | 2022.09.30.
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (1.)
vers
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (1.)
Havi Shelley! Indul Az élet diadala, Lengyel Zoltán fordításában.
Percy Bysshe Shelley (1792-1822) | Lengyel Zoltán (1982) | 2022.08.05.