Zsellér Anna (1981)
Mozgókép? Csak vetítés (Daniel Kehlmann: Mozgókép)
Daniel Kehlmann a 17. századi vásári mutatványosok után a huszadik századi kollaboránsok világa felé fordul - de vajon sikerrel teszi-e? Zsellér Anna minden részletre kiterjedő, szigorú kritikájából kiderül!
A „láthatatlanok tömkelege” avagy Mattersék Budapesten (Max Winter: Mattersék)
Különös, oldalszámozás nélküli, 101 példányban készült könyvtárgy jelent meg Bécsben magyarul (is), melynek minden oldala az iratmegsemmisítőben végzi. Zsellér Anna nézett utána a nem hétköznapi projektnek.
„Tulajdonképpen Lukácsnak köszönhetem, hogy Lukács-kritikus lettem…” (Beszélgetés Radnóti Sándorral)
Tóth Károly és Zsellér Anna beszélgetése Radnóti Sándorral Walter Benjamin Kádár-kori magyar recepciójáról.
Katakombakultúra? (Beszélgetés Márton Lászlóval)
Tóth Károly és Zsellér Anna beszélgetése Márton Lászlóval a Kádár-kori Benjamin-befogadás körülményeiről.
Kronosz képeskönyve, avagy a Benjamin-fordító feladata
Havi Benjamin című sorozatunk záróesszéje Zsellér Anna tollából.
Walter Benjamin: Párizsi passzázsok – első jegyzetek (8.)
Havi Benjamin! Walter Benjamin töredékben maradt művének utolsó részletével folytatódik a sorozat. A fordító továbbra is Zsellér Anna.
Walter Benjamin: Párizsi passzázsok – első jegyzetek (7.)
Havi Benjamin! Walter Benjamin töredékben maradt művének további jegyzeteivel folytatódik a sorozat. A fordító Zsellér Anna.
Walter Benjamin: Párizsi passzázsok – első jegyzetek (6.)
Havi Benjamin! A fordító ezúttal is Zsellér Anna.
Walter Benjamin: Párizsi passzázsok – első jegyzetek (5.)
Havi Benjamin! Walter Benjamin töredékben maradt művének újabb jegyzeteivel folytatódik a sorozat. A fordító továbbra is Zsellér Anna.
Párizsi délelőtt egy berlini diorámában
A fordító, Zsellér Anna kommentárja Walter Benjamin Passzázsaihoz.
Walter Benjamin: Párizsi passzázsok – első jegyzetek (4.)
Havi Benjamin! Folytatjuk a Párizsi passzázsokhoz készült jegyzetek közlését. A fordító továbbra is Zsellér Anna.
Walter Benjamin: Párizsi passzázsok - első jegyzetek (3.)
Havi Benjamin! Walter Benjamin töredékben maradt művének további jegyzeteivel folytatódik a sorozat. A fordító Zsellér Anna.