Olvasóink sok mindent megtudhattak már a Trükkös tigristrió fordításáról - most Csuday Csaba a mű kiadástörténetébe vezet be minket. Vigyázat, cenzúraveszély!
A pandémia és a mikronovella (Jan Carson egyperceseiről)
Vajon mik azok a képeslaptörténetek? Hogyan kapcsolódnak össze Jan Carson mikronovellái a pandémiával, és hogyan lett az egészből közösségi projekt? Gula Marianna írásából kid...
Amikor a kevesebb több, a több pedig kevesebb (Roddy Doyle: Paddy Clarke, ha ha ha)
Több évtizedes várakozás után jelent meg magyarul Roddy Doyle Booker-díjas regénye - de vajon visszakerül-e vele a térképre a nálunk az ezredforduló óta kissé eltűnt ír szerző...
Eszter hagyatéka (Malcolm Lowry: A forráshoz vezető erdei ösvény)
Győrffy Ákos a Zúgó legújabb részében Malcolm Lowry A forráshoz vezető erdei ösvény című művéről és a szép, szomorú angyalról ír, mely ott lebeg a tengeröböl párái fölött.