vers

altazor.jpg
vers

Vicente Huidobro: Altazor (Hetedik ének)

A chilei költő gigapoémájának hetedik éneke már az értelem határait tapogatja. Szolcsányi Ákos a fordító.

Vicente Huidobro (1893 - 1948) Szolcsányi Ákos (1984) 2023. 01. 16.

#chilei irodalom #chilei költészet #spanyol nyelv #Szolcsányi Ákos #Vicente Huidobro
torony_nld.jpg
vers

Mattia Tarantino: A toronyban

Mattia Tarantino verse Kerber Balázs fordításában.

Mattia Tarantino (2001) Kerber Balázs (1990) 2023. 01. 15.

#Kerber Balázs #Mattia Tarantino #olasz irodalom #olasz költészet #olasz nyelv
hold_a_vizben.jpg
vers

Keith Garebian: Vízbefúlt holdak

A Kanadában élő örmény költő versét Kali Kinga fordításában közöljük.

Keith Garebian Kali Kinga (1971) 2023. 01. 08.

#Kali Kinga #Keith Garebian #örmény irodalom #örmény költészet #örmény nyelv
shutterstock_1008294922.jpg
vers

Hélène Cardona versei

A franciául és angolul publikáló többnemzetiségű költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Hélène Cardona Gyukics Gábor (1958) 2023. 01. 02.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Gyukics Gábor #Hélène Cardona
forest_path_15677824922mt.jpg
vers

Rudyard Kipling versei

A Nobel-díjas angol költő verseit Acsai Roland fordításában közöljük.

Rudyard Kipling (1865-1936) Acsai Roland (1975) 2023. 01. 01.

#Acsai Roland #angol irodalom #angol költészet #angol nyelv #Rudyard Kipling
shutterstock_1631372647.jpg
vers

Carl Michael Bellman: Fredman episztolái, Nr. 81

Carl Michael Bellman verse Annus Ildikó fordításában.

Carl Michael Bellman (1740-1795) Annus Ildikó (1980) 2022. 12. 30.

#Annus Ildikó #Carl Michael Bellman #svéd irodalom #svéd költészet #svéd nyelv
poros_doboz.jpg
vers

Gabeba Baderoon: Utóirat

A dél-afrikai költő, Gabeba Baderoon verse Fenyvesi Orsolya fordításában.

Gabeba Baderoon (1969) Fenyvesi Orsolya (1986) 2022. 12. 26.

#angol nyelv #dél-afrikai irodalom #dél-afrikai költészet #Fenyvesi Orsolya #Gabeba Baderoon
husum.jpg
vers

Theodor Storm: Karácsonyeste

A német költő versét Tatár Sándor fordításában közöljük.

Theodor Storm (1817-1888) Tatár Sándor (1962) 2022. 12. 25.

#német irodalom #német költészet #német nyelv #Tatár Sándor #Theodor Storm
shutterstock_1049865191.jpg
vers

Hollie McNish: a nap, amikor szültem

Kedvenc anyaköltőnk, Hollie McNish verse Kállay Eszter fordításában.

Hollie McNish (1983) Kállay Eszter (1994) 2022. 12. 22.

#angol nyelv #anyaság #brit irodalom #brit költészet #Hollie McNish #Kállay Eszter
viztukor_2.jpg
vers

Fernando Pessoa: Fiat Lux

A portugál költő újabb versét is Tolvaj Zoltán fordításában közöljük.

Fernando Pessoa (1888-1935) Tolvaj Zoltán (1978) 2022. 12. 19.

#Fernando Pessoa #portugál irodalom #portugál költészet #portugál nyelv #Tolvaj Zoltán
eso_pocsolya.jpg
vers

Federico Preziosi: Idegen szavak

Federico Preziosi újabb verse Kerber Balázs fordításában.

Federico Preziosi (1984) Kerber Balázs (1990) 2022. 12. 18.

#Federico Preziosi #Kerber Balázs #olasz irodalom #olasz költészet #olasz nyelv
samuel_taylor_coleridge.jpg
vers

Samuel Taylor Coleridge versei

Az angol romantikus költő két versét Góz Adrienn fordításában közöljük.

Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) Góz Adrienn (1974) 2022. 12. 12.

#angol irodalom #angol költészet #angol nyelv #Góz Adrienn #Samuel Taylor Coleridge