német költészet
Friedrich Schiller: A föld felosztása
A német szerző versét Tatár Sándor fordításában közöljük.
Friedrich Schiller: A szellemlátó (Részlet)
Ma 220 éve hunyt el Friedrich Schiller. A szerző regénytöredékének részletét Tatár Sándor fordításában közöljük.
Lisa Jeschke: Vajon a SEMMI csupán a MUNKA igazolja az öngyilkosságot?
A német költő versét Orcsik Roland fordításában közöljük.
Johann Wolfgang von Goethe: Egy és Minden
Johann Wolfgang von Goethe verse Tatár Sándor fordításában.
Johann Wolfgang von Goethe: Szellemek éneke a vizek felett
Goethe születésének 275. évfordulójára Tatár Sándor fordításával emlékezünk.
Korrespondanciák
6 perc világhír! Az órák zenéje és a kora újkori angol irodalom szerephalmozója. Operai világpremier, egy besorolhatatlanul független 68-as elhunyta és a metafizikai költészet Jim Morrisonja László Ferenc heti áttekintésében.
José F A. Oliver: Pas de deux
A spanyol származású német költő, José F.A. Oliver verse Bak Rita fordításában.
Franz Schubert - Christian Friedrich Daniel Schubart: A pisztráng
Schubert klasszikus dalának új magyar szövegét Gergely Ágnes fordításában közöljük.