Mario Wirz versei

Az öreg cápa

Felaljzva
egy felhő által
mártja
a pelikán
szárnytollait
tintahalba,
és írja fel
a szélrózsa
levelére,
hogy Szeretlek

Énkép

a sokaság
aki vagyok
mindannyian
idegenek
hallomásból
ismerem csak
az egyikem
a másikam
lopakodva
maradok
én
a nyomomban

*

Jegyzetek: 

A versek eredeti címe: Der alte Hai; Selbstbild.

Mit freundlicher Genehmigung der Aufbau Verlage GmbH  & Co. KG.
Aus: Mario Wirz, Vorübergehend unsterblich. Gedichte
© Aufbau Verlage GmbH & Co. KG, Berlin 2010.