Szépirodalom

Emilio Jurado Naón: Öt portré

Emilio Jurado Naón, a Magyar Írórezidencia program pécsi vendégeként alkot augusztusban és szeptemberben: irodalmi karikatúráit Kun Dániel fordította.

Emilio Jurado Naón (1989) Kun Dániel (1995) 2023. 08. 27.

Kenn Nesbitt: Mikor Frankenstein még ovis volt

Az amerikai költő, Kenn Nesbitt verse Varró Dániel fordításában.

Kenn Nesbitt (1962) Varró Dániel (1977) 2023. 08. 27.

Manon Uphoff: Zuhan, mintha szállna (részlet)

A Könyvfesztivál holland díszvendégsége alkalmából Budapesten vendégeskedik Manon Uphoff. Magyar frissen megjelenő kötetéből közlünk részletet Daróczi Anikó fordításában.

Manon Uphoff (1962) Daróczi Anikó (1967) 2023. 08. 26.

Garúsz Abdolmalekián: Közel-Kelet trilógia – Háború, Szerelem, Magány (részlet, 4.)

Újabb részlet Garúsz Abdolmalekián hosszúverséből Székely Márton fordításában.

Garúsz Abdolmalekián (1980) Székely Márton (1990) 2023. 08. 21.

Charles Baudelaire / Iron Maiden

2023. 08. 21.

Tatev Chakhian versei

Az örmény költő újabb verseit Kali Kinga fordításában közöljük.

Tatev Chakhian (1992) Kali Kinga (1971) 2023. 08. 20.

Bret Easton Ellis: A szilánkok (részlet)

Hétfőn jelenik meg Bret Easton Ellis régen várt nagyregénye, a Szilánkok. Sepsi László fordításában közlünk belőle részletet.

Bret Easton Ellis (1964) Sepsi László (1985) 2023. 08. 19.

Federico García Lorca: Jaj, sötét szerelem, jaj, suttogásod!

Federico García Lorca verse Szolcsányi Ákos fordításában.

Federico García Lorca (1898 - 1936) Szolcsányi Ákos (1984) 2023. 08. 14.

Tara Skurtu / Altın Gün

2023. 08. 14.

Antonia Pozzi: Jóslat

Az olasz költőnő versét Képes Júlia fordításában közöljük.

Antonia Pozzi (1912‒1938) Képes Júlia (1954) 2023. 08. 13.

Ilma Rakusa: Magány

Ilma Rakusa újabb esszéje Tatár Sándor fordításában.

Ilma Rakusa (1946) Tatár Sándor (1962) 2023. 08. 09.

Etel Adnan versei

A libanoni-amerikai költő verseit Nagy Tímea fordításában közöljük.

Etel Adnan (1925-2021) Nagy Tímea 2023. 08. 07.