kritika
Walter Benjamin: Kortárs jakobinus (Werner Hegemann „A kőből épült Berlin” című könyvéhez)
kritika
Walter Benjamin: Kortárs jakobinus (Werner Hegemann „A kőből épült Berlin” című könyvéhez)
Walter Benjamin könyvkritikája Zsellér Anna fordításában és bevezetőjével.
Walter Benjamin (1892-1940) | Zsellér Anna (1981) | 2022.03.09.
Mátrix 4.0: A Neuromancert megint újratöltötték (William Gibson Sprawl-trilógiájáról)
kritika
Mátrix 4.0: A Neuromancert megint újratöltötték (William Gibson Sprawl-trilógiájáról)
Új fordításban, díszdobozos kiadásban jelent meg William Gibson Sprawl-trilógiája - de jobb lett-e, mint a kilencvenes évek klasszikus fordításai? Gyuris Norbert 1749-debütjéb...
Gyuris Norbert (1973) | 2022.03.08.
Werther szerepében Schwarzenegger (Chrétien de Troyes: Lancelot, a kordé lovagja)
kritika
Werther szerepében Schwarzenegger (Chrétien de Troyes: Lancelot, a kordé lovagja)
Mi köze van Chretien de Troyes Lancelotjának a Büszkeség és balítélethez, Szabó Lőrinchez és az akciófilmekhez? Keresztes Balázs példátlanul széles horizontú elemzéséből megtu...
Keresztes Balázs (1990) | 2022.03.01.
Az éjfélkórság gyermekei, avagy az irodalom (ön)felszámolása (Michael Chabon: Fenegyerekek)
kritika
Az éjfélkórság gyermekei, avagy az irodalom (ön)felszámolása (Michael Chabon: Fenegyerekek)
Michael Chabon eredetileg 1997-ben megjelent regénye rendkívül zavarba ejtő, vagy úgy is fogalmazhatnék: zavaros könyv, amely azonban mindezzel együtt is beszippantja és az ol...
Milbacher Róbert (1971) | 2022.02.26.
Hatheted magyar Proust (Marcel Proust: Virágzó lányok árnyékában)
kritika
Hatheted magyar Proust (Marcel Proust: Virágzó lányok árnyékában)
A Virágzó lányok árnyékában új fordításával immár hathetedénél jár Jancsó Júlia Proust-maratonja. De vajon felülmúlja-e a kultikus Gyergyai-fordítást? Szávai János kritikájábó...
Szávai János (1940) | 2022.02.24.
Ami jogos, és ami nem (Ingo Schulze: Jóravaló gyilkosok)
kritika
Ami jogos, és ami nem (Ingo Schulze: Jóravaló gyilkosok)
Lehet-e izgalmas regényt írni egy keletnémet antikváriusról? Nietzsche, NDK- mutyi és Kartográfia Útikönyvek minden mennyiségben Smid Róbert Ingo Schulze-kritikájában.
Smid Róbert (1986) | 2022.02.23.
Beszédes képzőművészet (Lev Tolsztoj: Anna Karenyina)
kritika
Beszédes képzőművészet (Lev Tolsztoj: Anna Karenyina)
Lehet-e sokadik újraolvasásra valami újat találni az újrafordított Anna Karenyinában? Gyürky Katalin sikeres kísérletének kulcsa - a festészet!
Gyürky Katalin (1976) | 2022.02.10.
Karácsonyi vének (Ali Smith: Tél)
kritika
Karácsonyi vének (Ali Smith: Tél)
Ali Smith Évszak-Kvartettjének első részét sokan az első Brexit-regényként pozicionálták - de akkor vajon mi a második, és szeretjük-e? Rendszeres szerzőnk, O. Réti Zsófia ala...
O. Réti Zsófia (1986) | 2022.02.08.
Walter Benjamin: Paul Scheerbart: Lesabéndio
kritika
Walter Benjamin: Paul Scheerbart: Lesabéndio
Havi Benjamin! Walter Benjamin könyvkritikáját Zsellér Anna fordításában és bevezetőjével közöljük.
Walter Benjamin (1892-1940) | Zsellér Anna (1981) | 2022.02.04.
Egy „paradox halandó” hányattatásai (Joszif Brodszkij: Karácsonyi versek)
kritika
Egy „paradox halandó” hányattatásai (Joszif Brodszkij: Karácsonyi versek)
Miért ír egy felekezeten kívüli, zsidó származású orosz költő évtizedeken át minden évben karácsonyi verseket? Gyürky Katalin írása Joszif Brodszkij kötetéről.
Gyürky Katalin (1976) | 2022.01.28.