kritika
Trigger-esemény a javából (Viktor Pelevin: Gyengéd Érintések Művészete)
Trigger-esemény a javából (Viktor Pelevin: Gyengéd Érintések Művészete)
Kronosz-áldozók, kimérák, „nooszféra-tetoválások” és harmadik világháború: ezt legfeljebb A Foucault-inga valamely szereplője tudná értelmes hálózatba rendezni. Meg persze Vik...
Makádi Zsófia (1995) | 2021.10.02.
„Pnyinizálási” kísérletek (Vladimir Nabokov: Pnyin)
„Pnyinizálási” kísérletek (Vladimir Nabokov: Pnyin)
A híres-hírhedt Lolita „árnyékában”, azzal szinte egy időben, 1957 tavaszán jelent meg a Pnyin, melyet most Hetényi Zsuzsa új fordításában olvashatunk. De vajon jobb-e az új?...
Gyürky Katalin (1976) | 2021.09.30.
„Ich bin ein Berliner” (Magdalena Parys: A mágus)
„Ich bin ein Berliner” (Magdalena Parys: A mágus)
Nyugat-Berlintől Lengyelországon át a bolgár határig ível Magdalena Parys kötete, mely egyszerre családregény, történelmi regény, NDK-regény, krimi és thriller. Na de milyen?...
Németh Orsolya (1982) | 2021.09.28.
Gépek által világosan (Kazuo Ishiguro: Klara és a Nap)
Gépek által világosan (Kazuo Ishiguro: Klara és a Nap)
A huszonöt év után lefordított Vigasztalanokkal egy időben jelent meg a Helikonnál a Nobel-díjas Kazuo Ishiguro legfrissebb regénye, a Klara és a Nap. De szólhat-e egy nagyon...
A Fal gyermekei (Georg Klein: Miakro)
A Fal gyermekei (Georg Klein: Miakro)
Noha Georg Klein szinte az összes jelentős német irodalmi díjat elnyerte, nálunk majdhogynem ismeretlen. De berobban-e vajon a már nevében is rejtélyes Miakróval?
Walter Benjamin: Három könyv
Walter Benjamin: Három könyv
Havi Benjamin! Walter Benjamin kritikáját Zsellér Anna fordításában közöljük.
Mi meg a világ (az Alföld világirodalmi számáról)
Mi meg a világ (az Alföld világirodalmi számáról)
A tavalyi évhez hasonlóan idén is lehengerlő világirodalmi számmal jelentkezett az Alföld - debütáló szerzőnk, Nagy Hilda szemlézte a debreceni folyóirat augusztusi számát.
Nagy Hilda (1995) | 2021.09.02.
Nagyjából azt tesz, amit akar (Richard Osman: A csütörtöki nyomozóklub)
Nagyjából azt tesz, amit akar (Richard Osman: A csütörtöki nyomozóklub)
Nagy hagyománya van a brit krimitörténetben a nyugdíjas nyomozóknak, az azonban, hogy egy egész nyugdíjasfalu nyomozzon egy váratlanul aktualizálódó döglött akta után, igen ri...
Szilágyi Zsófia (1973) | 2021.08.27.
Brexit-terápia kezdőknek és haladóknak (Nick Hornby: Olyan, mint te, Egy házasság helyzete)
Brexit-terápia kezdőknek és haladóknak (Nick Hornby: Olyan, mint te, Egy házasság helyzete)
Van-e mondanivalója az irodalomnak a Brexitről? Tud-e újat mutatni mindannyiunk kedvence, Nick Hornby a párkapcsolati válságokról és a furcsa párokról? Sárdi Krisztina duplakr...
Sárdi Krisztina (1989) | 2021.08.26.
„Lehet, hogy nincs ilyen buli egy magyar erdőben” (Zadie Smith: Menekülés New Yorkból)
„Lehet, hogy nincs ilyen buli egy magyar erdőben” (Zadie Smith: Menekülés New Yorkból)
Hogy kerül egy brit novella hőse egy magyar erdőbe és jó-e ott neki? Mit csinált Marlon Brando, Michael Jackson és Liz Taylor a 9/11 napján? És legfőképp: hogy sikerült Zadie...
O. Réti Zsófia (1986) | 2021.08.24.