esszé
Széljegyzetek Kertész Imre műfordításaihoz (Ludwig Wittgenstein: Észrevételek)
esszé
Széljegyzetek Kertész Imre műfordításaihoz (Ludwig Wittgenstein: Észrevételek)
Halmai Tamás most induló esszésorozatában Kertész Imre néhány műfordítását mutatja be.
Halmai Tamás (1975) | 2024.07.05.
A fej és a láb vitája (Willem Elsschot: Kenegetés/A láb)
esszé
A fej és a láb vitája (Willem Elsschot: Kenegetés/A láb)
Willem Elsschot Flandria kultuszszerzője - klasszikus kettőskönyve, a Kenegetés és A láb pedig végre magyarul is olvasható. Balogh Tamás mutatja be őket alaposan.
Balogh Tamás (1965) | 2024.07.03.
Vajon volt-e hatása a valóban létező szocreálnak a későbbi mágikus realizmusra? (Előtanulmány)
esszé
Vajon volt-e hatása a valóban létező szocreálnak a későbbi mágikus realizmusra? (Előtanulmány)
Vágvölgyi B. András írása Gabriel García Márquez riportkötetéről.
Vágvölgyi B. András (1959) | 2024.06.28.
Elfeledett francia írók 2. (Paul-Louis Courier)
esszé
Elfeledett francia írók 2. (Paul-Louis Courier)
Ádám Péter sorozatának újabb epizódja - most a fordítói bevezető, majd délután érkezik egy csípős pamflet.
Ádám Péter (1946) | 2024.06.14.
Amadís de Gaula (részlet)
esszé
Amadís de Gaula (részlet)
Délelőtt Bánki Éva jóvoltából megtudhattuk, mi fán terem az első és legtöbbre értékelt spanyol lovagregény, az Amadís de Gaula, most megtudhatjuk, miért fordítja Magyary Ágnes...
Magyary Ágnes (1975) | 2024.06.06.
A lovagregények és az Amadis de Gaula
esszé
A lovagregények és az Amadis de Gaula
Mi köze egy késő középkori spanyol lovagregénynek a fantasyhoz és a Sinistra körzethez? Bánki Éva kalauzol el délutáni olvasmányunk, az Amadís de Gaula világába.
Bánki Éva (1966) | 2024.06.06.
Fordítói jegyzet egy Coetzee-novellához
esszé
Fordítói jegyzet egy Coetzee-novellához
Widder Zsuzsa esszéje. Délután érkezik a fordítás is!
Widder Zsuzsa (1974) | 2024.06.01.
Újrakezdett történelem, még mindig háború, gyerek a „forradalom"-ban és a fronton
esszé
Újrakezdett történelem, még mindig háború, gyerek a „forradalom"-ban és a fronton
Vágvölgyi B. András esszéje két memoárról, Lea Ypa és Jeva Szkaliecka könyvéről.
Vágvölgyi B. András (1959) | 2024.05.31.
A konfliktuszónák szívébe visz Joe Sacco, a képregényriport megteremtője
esszé
A konfliktuszónák szívébe visz Joe Sacco, a képregényriport megteremtője
Képregényben haditudósítani Palesztinából? Szép Eszter úttörő cikke Joe Sacco forradalmáról és a képregényes újságírásról.
Szép Eszter (1984) | 2024.05.30.
Ozarks, Bolinas, Yosemity, Horseshoe Bay, Mesilla… (Ginsberg & Co. 14.)
esszé
Ozarks, Bolinas, Yosemity, Horseshoe Bay, Mesilla… (Ginsberg & Co. 14.)
Folytatjuk Gyukics Gábor beszámolóját amerikai éveiről - és most már el is hagyjuk Amerikát.
Gyukics Gábor (1958) | 2024.05.24.