vers

varos_dzsungel.jpg
vers

Walis Nokan: Vissza a törzshöz!

Az atayal származású tajvani költő, író, politikai aktivista, Walis Nokan verse Salát Gergely fordításában.

Walis Nokan (1961) Salát Gergely (1975) 2021. 10. 24.

#kínai nyelv #Salát Gergely #tajvani irodalom #tajvani költészet #Walis Nokan
hajnal_piros.jpg
vers

Tomaso Kemeny versei

A magyarországi születésű olasz költő verseit Szkárosi Endre fordításában közöljük.

Tomaso Kemeny (1938) Szkárosi Endre (1952) 2021. 10. 23.

#kisebbség hét #olasz irodalom #olasz költészet #olasz nyelv #Szkárosi Endre #Tomaso Kemeny
mehkas.jpg
vers

Ismael Ramos: A szívem huszonnégy évesen

A nemrég a PesText Fesztivál keretein belül Budapesten járt galegó költő, Ismael Ramos verse Urbán Bálint fordításában.

Ismael Ramos (1994) Urbán Bálint (1984) 2021. 10. 21.

#galegó irodalom #galegó költészet #galegó nyelv #Ismael Ramos #spanyol irodalom #spanyol költészet #Urbán Bálint
szempilla_2000.jpg
vers

Andrei Dósa: sokosoko muzukashii

Andrei Dósa verse André Ferenc fordításában.

Andrei Dósa (1985) André Ferenc (1992) 2021. 10. 19.

#André Ferenc #Andrei Dósa #román irodalom #román költészet #román nyelv
indian_lany_loval.jpg
vers

Heather Cahoon: Menekülőutak

Az amerikai őslakos költő versét Kulin Borbála fordításában közöljük.

Heather Cahoon (1976) Kulin Borbála (1979) 2021. 10. 18.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Heather Cahoon #kisebbség hét #Kulin Borbála
madartoll.jpg
vers

Mario Wirz versei

A német költő két versét Csősz Gergő fordításában közöljük.

Mario Wirz (1956-2013) Csősz Gergő (1980) 2021. 10. 17.

#Csősz Gergő #Mario Wirz #német irodalom #német költészet #német nyelv
eperfa.jpg
vers

Massimo Gezzi: Eperfák

Massimo Gezzi verse Kerber Balázs fordításában.

Massimo Gezzi (1976) Kerber Balázs (1990) 2021. 10. 11.

#Kerber Balázs #Massimo Gezzi #olasz irodalom #olasz költészet #olasz nyelv
vaddiszno.jpg
vers

Igor Golubencev: Jó előjelek kakomicli-vadászathoz (részlet)

Igor Golubencev verse Kis Orsolya fordításában.

Igor Golubencev (1968) Kis Orsolya (1987) 2021. 10. 10.

#Igor Golubencev #Kis Orsolya #orosz irodalom #orosz költészet #orosz nyelv
careffour_samake2.jpg
vers

Serge Agnessan: Carrefour-Samaké (2.)

Folytatjuk a fiatal elefántcsontparti költő hosszúversének közlését.

Serge Agnessan (1987) Izsó Zita (1986) 2021. 10. 04.

#elefántcsontparti irodalom #elefántcsontparti költészet #francia nyelv #Izsó Zita #Serge Agnessan
konyvek.jpg
vers

Stevan Bradić: Mint a lehullott falevelek (3.)

A pécsi Writers' Residence szerb vendégének versét Orovec Krisztina fordításában közöljük.

Stevan Bradić (1982) Orovec Krisztina (1982) 2021. 10. 03.

#Orovec Krisztina #Stevan Bradić #szerb irodalom #szerb költészet #szerb nyelv #Writers
pestext2021_viliamnadaskay.jpg
vers

Viliam Nádaskay: Fenntartható

Viliam Nádaskay verse Ferencz Mónika fordításában.

Viliam Nádaskay (1994) Ferencz Mónika (1991) 2021. 10. 02.

#Ferencz Mónika #PesText #szlovák irodalom #szlovák költészet #szlovák nyelv #szlovák vers #Viliam Nádaskay
cirkusz_indian.jpg
vers

Santee Frazier: Roncsolt, levelek és a kiszemelt lány

Az amerikai őslakos költő versét Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Santee Frazier (1987) Gyukics Gábor (1958) 2021. 09. 27.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Gyukics Gábor #Santee Frazier