Kis Orsolya
„A vidámság és a szomorúság szinte véletlenszerűen jelenik meg az életünkben” (Beszélgetés Andris Kalnozolsszal)
Az idei PesText nemzetközi irodalmi fesztivál egyik vendége Andris Kalnozols lett író, drámaíró volt. L. Varga Péter beszélgetett vele.
Igor Golubencev: Jó előjelek Kakomicli-vadászathoz (részlet)
Igor Golubencev izgalmas kötetének újabb részlete Kis Orsolya fordításában.
Igor Golubencev: Jó előjelek Kakomicli-vadászathoz (4.)
Újabb részlet Igor Golubencev könyvéből Kis Orsolya fordításában.
"Egy álomszerű szövegminőséget próbálok létrehozni" (Beszélgetés Jelena Glazovával)
Kis Orsolya Jelena Glazovával beszélgetett a szerző művészetéről, a lett kortárs szcénáról és magyarországi látogatásáról.
Igor Golubencev: Jó előjelek kakomicli-vadászathoz (Részlet)
Újabb részlet Igor Golubencev verseskötetéből Kis Orsolya fordításában.
Igor Golubencev: Jó előjelek kakomicli-vadászathoz (részlet)
Részlet Igor Golubencev verseskötetéből Kis Orsolya fordításában.
Dmitrij Szumarokov: Angyalok, mint maga
A Lettországban élő, orosz nyelven alkotó költő, Dmitrij Szumarokov verse Kis Orsolya fordításában.
Igor Golubencev: Jó előjelek kakomicli-vadászathoz (részlet)
Igor Golubencev verse Kis Orsolya fordításában.
Jelena Glazova: az utolsó ember abbahagyta a beszédet
Jelena Glazova verse Kis Orsolya fordításában.
"bujkálnom kellett a katonaság emberei elől" (Beszélgetés Szemjon Hanyinnal)
Az oroszul író lett költő, Szemjon Hanyin pingpongról, Jurij Lotman óráiról és persze lett és orosz irodalomról beszélt az 1749-nek.
Szemjon Hanyin: [ellenőrizetlen adatok, nyomás alatt kibányászva]
Az oroszul író lett költő verse Kis Orsolya fordításában.