Urbán Bálint

Egy fesztivál éthosza

Urbán Bálint megnyitóbeszéde a PesTextről.

Urbán Bálint (1984) 2025. 11. 12.

„Indokoltabb lenne egy jóval intenzívebb recepció” (Beszélgetés Almeida Fariáról Urbán Bálinttal)

Szekeres Nikoletta Urbán Bálinttal beszélgetett a hamarosan a PesText Fesztiválra érkező Almeida Fariáról.

Szekeres Nikoletta (1978) 2025. 10. 29.

“Mintha nem akarná elfogadni a saudade melankolikus imperatívuszát…” (Beszélgetés Urbán Bálinttal David Machadóról)

Urbán Bálint beszélgetett Szekeres Nikolettával David Machadóróll, aki április 27-én este héttől lesz a PesText vendége.

Szekeres Nikoletta (1978) 2024. 04. 25.

Kivezetés a festészetből – bevezetés a szépirodalomba (Saramago regényéről)

Hamarosan magyarul is megjelenik a Saramago-életmű legfontosabb hiányzó láncszeme, a Festészeti és szépírási kézikönyv. Urbán Bálint helyezi kontextusba.

Urbán Bálint (1984) 2022. 10. 05.

Oswald de Andrade: A brazilfa költészet kiáltványa

Oswald de Andrade provokatív kiáltványainak sorát a Brazilfa-kiáltvánnyal kezdjük meg - Urbán Bálint fordításában.

José Oswald de Sousa de Andrade (1890-1954) Urbán Bálint (1984) 2022. 02. 19.

Raul Bopp: Kobra Norato

A brazil költő versét Urbán Bálint fordításában közöljük.

Raul Bopp (1898-1984) Urbán Bálint (1984) 2022. 02. 17.

Ismael Ramos: A szívem huszonnégy évesen

A nemrég a PesText Fesztivál keretein belül Budapesten járt galegó költő, Ismael Ramos verse Urbán Bálint fordításában.

Ismael Ramos (1994) Urbán Bálint (1984) 2021. 10. 21.

„Igen, ez különös, de mmm… ez egy nagy rejtély” (Michel Houellebecq: Intervenciók 2020)

Számtalan regény és Kiábrándult Értelmiségi-mém után ezúttal egy nagy csokor esszét és interjút olvashatunk a francia közélet enfant terrible-jétől, Michel Houellebecq-től. De vajon milyeneket?

Urbán Bálint (1984) 2021. 08. 17.

Szőlőlugas és sebek (Ismael Ramos verseiről)

Folytatódik a spanyol költészet hete: a délelőtt megismert fiatal galego költőről, Ismael Ramosról és a galego költészetről Urbán Bálint esszézik.

Urbán Bálint (1984) 2021. 06. 12.

Ismael Ramos: Augusztus

A galegó költő versét Urbán Bálint fordításában közöljük.

Ismael Ramos (1994) Urbán Bálint (1984) 2021. 06. 12.