Szépirodalom

tejut.jpg
vers

Gerda Blees: Útmutatás

Gerda Blees verse Gera Judit fordításában.

Gerda Blees (1985) Gera Judit (1954) 2021. 05. 16.

#Gera Judit #Gerda Blees #holland irodalom #holland költészet #holland nyelv
shelley_lanczkor_cms.jpg
vers

Percy Bysshe Shelley: Óda a Nyugati Szélhez

Shelley örök klasszikusának friss fordítása Lanczkor Gábortól.

Percy Bysshe Shelley (1792-1822) Lanczkor Gábor (1981) 2021. 05. 15.

#angol nyelv #brit irodalom #brit költészet #Lanczkor Gábor #Percy Bysshe Shelley
cv.jpg
vers

Iman Mersal: CV

Iman Mersal verse Tüske László fordításában.

Iman Mersal (1966) Tüske László (1953) 2021. 05. 13.

#arab nyelv #egyiptomi irodalom #egyiptomi költészet #Iman Mersal #Tüske László
a_covid_jatekai_2_cms.jpg
próza

Uladzimir Nyakljajeu: A Covid játékai (kórházi feljegyzések, 2.)

Uladzimir Nyakljajeu Covid-naplójának második része Bárász Péter fordításában.

Uladzimir Nyakljajeu (1946) Bárász Péter (1950) 2021. 05. 12.

#Bárász Péter #belarusz irodalom #belarusz nyelv #belarusz próza #Uladzimir Nyakljajeu
a_covid_jatekai_1_cms.jpg
próza

Uladzimir Nyakljajeu: A Covid játékai (kórházi feljegyzések, 1.)

A belarusz Uladzimir Nyakljajeu Covid-naplója Bárász Péter fordításában.

Uladzimir Nyakljajeu (1946) Bárász Péter (1950) 2021. 05. 12.

#Bárász Péter #belarusz irodalom #belarusz nyelv #belarusz próza #Uladzimir Nyakljajeu
tuzmadar.jpg
vers

Heid E. Erdrich versei

Az amerikai őslakos költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Heid E. Erdrich (1963) Gyukics Gábor (1958) 2021. 05. 10.

#amerikai indián költészet #amerikai irodalom #angol nyelv #Gyukics Gábor #Heid E. Erdrich
habab_ormeny_kut.jpg
próza

Fethiye Çetin: Nagyanyám (részlet)

Fethiye Çetin az örmény népirtásról szóló regényének részletét a fordító, Pál Laura előszavával közöljük.

Fethiye Çetin (1950) Pál Laura (1981) 2021. 05. 09.

#Fethiye Çetin #Pál Laura #török irodalom #török nyelv #török próza
john_donne_2_cms.jpg
próza

Marno Dávid és Marno János: A hívatás poézise (2.)

Marno Dávid és Marno János közös sorozatának második részében újabb John Donne-leveleket közlünk. Délután jön a kapcsolódó beszélgetés is!

Marno János (1949) , Marno Dávid (1977) 2021. 05. 08.

#angol nyelv #brit irodalom #brit próza #John Donne #Marno Dávid #Marno János
walter_benjamin_level_cms_jav.jpg
próza

Walter Benjamin Gretel Karplushoz

Walter Benjamin álomlevele Zsellér Anna fordításában.

Walter Benjamin (1892-1940) Zsellér Anna (1981) 2021. 05. 07.

#havi Benjamin #német irodalom #német nyelv #német próza #Walter Benjamin #Zsellér Anna
gleccser_olvad.jpg
vers

Sam Taylor: Otthon

Az amerikai költő versét Mohácsi Balázs fordításában közöljük.

Sam Taylor Mohácsi Balázs (1990) 2021. 05. 05.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Mohácsi Balázs #Sam Taylor
feles_poharak.jpg
vers

Robert G. Elekes: a szenvedély halála

Robert G. Elekes verse André Ferenc fordításában.

Robert G. Elekes (1985) André Ferenc (1992) 2021. 05. 03.

#André Ferenc #Robert G. Elekes #román irodalom #román költészet #román nyelv
ruhatisztito.jpg
vers

Ted Kooser: Egy olvasó kiválasztása

Ted Kooser verse Simon Bettina fordításában.

Ted Kooser (1939) Simon Bettina (1990) 2021. 05. 02.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Simon Bettina #Ted Kooser