Szépirodalom
Ana Pérez Cañamares: Hogyan nyerjünk meg egy vesztes háborút:
Ana Pérez Cañamares verse Izsó Zita fordításában.
Maria Cabrera: Bűnök, avagy egy szív fiziológiája
Maria Cabrera verse Bakucz Dóra fordításában.
Harkaitz Cano: Tizenkét, fogyasztásra még éppen alkalmas szardínia
A baszk költő versét Kertes Gábor fordításában közöljük.
Martin Svedman: Amikor iszom (részletek)
Részlet Martin Svedman verseskötetéből Szeles Judit fordításában.
Patricia Lockwood: Mostanában mindenhol gyárak vannak a költészetben
Az amerikai költő versét Branczeiz Anna fordításában közöljük.
Jeremy Bentham: Panopticon (részletek)
Jeremy Bentham utópikus művének részleteit Lengyel Zoltán fordításában közöljük.