Szépirodalom

vers

Robert G. Elekes: a fent az új lent

Robert G. Elekes versében kipróbálja, milyen az életet Godmode-ban játszani. André Ferenc fordítása.

Robert G. Elekes (1985) | André Ferenc (1992) | 2020.07.19.

vers

Dan Negară versei

A moldáv költő versei Sánta Miriám fordításában.

Dan Negară (1989) | Sánta Miriám (1993) | 2020.07.18.

próza

Lavinia Braniște: Nulla belső (regényrészlet)

Az újrakezdés nehézségei és a viszontlátás kényelmetlensége. Részlet Lavinia Braniște Interior zero című regényéből András Orsolya fordításában.

Lavinia Braniște (1983) | András Orsolya (1991) | 2020.07.18.

vers

Alex Văsieș: A napmeditáció temploma

Alex Văsieș meditatív költeménye Horváth Benji fordításában.

Alex Văsieș (1993) | Horváth Benji (1988) | 2020.07.17.

próza

Andrei Dósa: Barbár betörések

Szív, sűrít, gyújt, kipufog. A Füvész című regény részletét Horváth Benji fordításában közöljük.

Andrei Dósa (1985) | Horváth Benji (1988) | 2020.07.15.

vers

Cosmina Moroșan versei

Cosmina Moroșan román költő versei Sánta Miriám fordításában.

Cosmina Moroșan (1989) | Sánta Miriám (1993) | 2020.07.14.

vers

Luca Ștefan Ouatu: OCD

Luca Ștefan Oatu verse a boldogság fenyegető erejéről Gothár Tamás fordításában.

Luca Ștefan Ouatu (2000) | Gothár Tamás (1995) | 2020.07.13.

vers

Andrei Dósa versei

Román hetünk nulladik napjának szövegeit Koman Zsombor fordításában közöljük.

Andrei Dósa (1985) | Koman Zsombor (1993) | 2020.07.12.

vers

Yu Xiuhua versei

Mi a titka annak a parasztasszonynak, akinek az egyik verse leolvasztotta a WeChatet? Kína egyik legolvasottabb költőjének a verseit Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában köz...

Yu Xiuhua (1976) | Kiss Marcell (1978) | Izsó Zita (1986) | 2020.07.11.

próza

Wolfgang Borchert: Jézus nem folytatja

Túl szűkre ásott sírok és sztrájkoló Jézus a német háború utáni nemzedék egyik kiemelkedő alkotójának novellájában.

Wolfgang Borchert (1921-1947) | Bordás Máté (1995) | 2020.07.08.