Szépirodalom

vers

João Cabral de Melo Neto két verse

Az idén száz éve született brazil költő két verse Zalán Tibor fordításában.

João Cabral de Melo Neto (1920 – 1999) | Zalán Tibor (1954) | 2020.12.09.

próza

Machado de Assis: Memoár a másvilágról

Ki olvasott már olyan regényt, amelynek szerzője és narrátora egy halott? A brazil irodalom nagy klasszikusa, Machado de Assis ilyet is tud!

Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908) | Lukács Laura (1958) | 2020.12.08.

próza

Szergej Lebegyev: Augusztus gyermekei (részlet)

Vajon ki a Kutyakirály? És hogyan szerezte vissza az uralmát a kutyák fölött? Szergej Lebegyev írása Soproni András fordításában.

Szergej Lebegyev (1981) | Soproni András (1942) | 2020.12.06.

vers

Jaromír Typlt: Hörspiel

Vajon mik a beszéd rejtekhelyei? És mi történik, ha két rejtekhely kerül szembe egymással? Jaromír Typlt verse Svoboda Róbert fordításában.

Jaromír Typlt (1973) | Svoboda Róbert (1956) | 2020.12.03.

próza

Matteo Trevisani: A nap könyve (részlet)

Milyen lehet magunkra hagyatottan felnőni egy űrhideg családban? Matteo Trevisani regényrészlete Kerber Balázs fordításában.

Matteo Trevisani (1986) | Kerber Balázs (1990) | 2020.12.02.

vers

Epigrammák a Görög Antológiából

Lukilliosz két évezredes disztichonjai Csehy Zoltán fordításában.

A Görög Antológia költői | Csehy Zoltán (1973) | 2020.11.30.

vers

Andrei Dósa: Szervi hamisság

A verset Koman Zsombor fordításában közöljük.

Andrei Dósa (1985) | Koman Zsombor (1993) | 2020.11.29.

dráma

Misima Jukio: Krisztus születése

Az itt közölt színdarab, a Kiriszto kótanki, azaz a Krisztus születése Misima fiatalkori műve. 1939-ben íródott két m...

Misima Jukio (1925-1970) | Vihar Judit (1944) | 2020.11.25.

vers

Judith Wright: Kő

Az ausztrál költőlegenda, Judith Wright geológiai verse Turczi István fordításában.

Judith Wright (1915-2000) | Turczi István (1957) | 2020.11.22.

próza

Tamara Horiha-Zernya: Leányka (részlet)

Tamara Horiha-Zernya | Nagy Tamás (1996) | 2020.11.19.