Szépirodalom

futo.jpg
próza

Dazai Oszamu: Fuss, Moirosz!

Az egyik legnagyobb hatású 20. századi japán szerző, Dazai Oszamu novellája Dobószéli Eszter fordításában.

Dazai Oszamu (1909-1948) Dobószéli Eszter (1993) 2022. 03. 23.

#Dazai Oszamu #Dobószéli Eszter #japán irodalom #japán nyelv #japán próza
leves.jpg
vers

Tara Skurtu: Leves szívből

Tara Skurtu verse Simon Bettina fordításában.

Tara Skurtu Simon Bettina (1990) 2022. 03. 21.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Simon Bettina #Tara Skurtu
termeszettudomanyi_muzeum.jpg
vers

Lauren Mendinueta: Látogatás a természettudományi múzeumban

A kolumbiai Lauren Mendinueta verse Bakucz Dóra fordításában.

Lauren Mendinueta (1977) Bakucz Dóra (1977) 2022. 03. 20.

#Bakucz Dóra #kolumbiai irodalom #kolumbiai költészet #Lauren Mendinueta #spanyol nyelv
moszkva_apokalipszis.jpg
próza

Dmitry Glukhovsky: Poszt 2. (részlet)

Az orosz író regényrészletét M. Nagy Miklós fordításában közöljük.

Dmitry Glukhovsky (1979) M. Nagy Miklós (1963) 2022. 03. 19.

#Dmitry Glukhovsky #M. Nagy Miklós #orosz irodalom #orosz nyelv #orosz próza
pan_ku.jpg
vers

A sötétség története

A névtelen szerzőtől való ősi kínai eposz részletét Salát Gergely fordításában és jegyzetével közöljük.

Salát Gergely (1975) 2022. 03. 18.

#kínai eposz #kínai irodalom #kínai nyelv #Salát Gergely
yad_vashem.jpg
próza

Yishai Sarid: Az emlékezés szörnye (részlet)

Az izraeli író hamarosan megjelenő regényének részletét Kónya Judit fordításában közöljük.

Yishai Sarid (1965) Kónya Judit 2022. 03. 16.

#héber nyelv #izraeli irodalom #izraeli próza #Kónya Judit #Magvető #Yishai Sarid
tabortuz.jpg
próza

Jaroslav Hašek: Lajkó csikós

Drámai tömörségű történet a Švejk szerzőjétől - Ehrenberger Dóra fordításában.

Jaroslav Hašek (1883 - 1923) Ehrenberger Dóra (1990) 2022. 03. 15.

#cseh irodalom #cseh nyelv #cseh próza #Ehrenberger Dóra #Jaroslav Hašek
barlangrajz.jpg
vers

Igor Golubencev: Jó előjelek kakomicli-vadászathoz (részlet)

Részlet Igor Golubencev verseskötetéből Kis Orsolya fordításában.

Igor Golubencev (1968) Kis Orsolya (1987) 2022. 03. 14.

#Igor Golubencev #Kis Orsolya #orosz irodalom #orosz költészet #orosz nyelv
leegett_haz.jpg
vers

Jericho Brown versei

A Pulitzer-díjas amerikai költő verseit Gerevich András fordításában közöljük.

Jericho Brown (1976) Gerevich András (1976) 2022. 03. 13.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Gerevich András #Jericho Brown
szuletes.jpg
vers

Rastko Petrović: A születés titka

A szerb költő versét Orcsik Roland fordításában közöljük.

Rastko Petrović (1898-1949) Orcsik Roland (1975) 2022. 03. 07.

#Orcsik Roland #Rastko Petrović #szerb irodalom #szerb költészet #szerb nyelv
eroszak.jpg
vers

Mark Turcotte: Éget

Az amerikai őslakos költő versét Nagy Ambrus fordításában közöljük.

Mark Turcotte (1958) Nagy Ambrus 2022. 03. 06.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Mark Turcotte #Nagy Ambrus
lebourgeoisgentilhomme.jpg
dráma

Molière: Az úrhatnám polgár (részletek)

Részletek Molière Az úrhatnám polgár című művéből Bognár Róbert fordításában.

Molière (1622-1673) Bognár Róbert (1947) 2022. 03. 04.

#Bognár Róbert #francia dráma #francia irodalom #francia nyelv #Molière #Molière 400