Szépirodalom
Miloš Crnjanski: Legenda
próza
Miloš Crnjanski: Legenda
Miloš Crnjanski novellája, amire a magyar olvasóknak száz évnél is többet kellett várniuk. Az írást Vujicsics Marietta fordításában közöljük.
Miloš Crnjanski (1893-1977) | Vujicsics Marietta (1946) | 2021.07.28.
Machado de Assis: Nászi dal
próza
Machado de Assis: Nászi dal
A klasszikus brazil író novelláját Pál Ferenc fordításában közöljük.
Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908) | Pál Ferenc (1949) | 2021.07.27.
Olga Stehlíková: Nevek
vers
Olga Stehlíková: Nevek
A cseh költő versét Izsó Zita fordításában közöljük.
Olga Stehlíková (1977) | Izsó Zita (1986) | 2021.07.26.
Emily Dickinson: Fehéren Izzó Lelket látni mersz?
vers
Emily Dickinson: Fehéren Izzó Lelket látni mersz?
Emily Dickinson (1830-1886) | Góz Adrienn (1974) | 2021.07.25.
Danilo Kiš: A és B
próza
Danilo Kiš: A és B
Danilo Kiš hagyatékban talált prózája Radics Viktória fordításában. Az írás válasz lehetett egy angol nyelvű körkérdésre, melyben a szerző az általa látott „legszebb és legcs...
Danilo Kiš (1935-1989) | Radics Viktória (1960) | 2021.07.21.
Stevan Bradić: Mint a lehullott falevelek (2.)
vers
Stevan Bradić: Mint a lehullott falevelek (2.)
A pécsi Writers' Residence korábbi vendégének folytatásos versét Orovec Krisztina fordításában közöljük.
Stevan Bradić (1982) | Orovec Krisztina (1982) | 2021.07.19.
Yun Dongju versei
vers
Yun Dongju versei
Yun Dongju versei Novák Fruzsina fordításában.
Yun Dongju (1917-1945) | Novák Fruzsina (2000) | 2021.07.18.
Akutagava Rjúnoszuke: Sanghaji útijegyzetek (részlet)
próza
Akutagava Rjúnoszuke: Sanghaji útijegyzetek (részlet)
Az ószakai Mainicsi Simbun 1921-ben küldte Akutagava Rjúnoszukét, a már elismert japán írót Kínába, hogy az újság tudósítója legyen. A klasszikus kínai kultúra iránt rajongó A...
Akutagava Rjúnoszuke (1892-1927) | Kiss Marcell (1978) | 2021.07.17.
Tao Yuanming: Visszatérni, kerten-mezőn élni
vers
Tao Yuanming: Visszatérni, kerten-mezőn élni
Tao Yuanming verse Kiss Marcell fordításában.
Tao Yuanming (365-427) | Kiss Marcell (1978) | 2021.07.14.
Kim Hyesoon: Homoknő
vers
Kim Hyesoon: Homoknő
A dél-koreai költő versét Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában közöljük.
Kim Hyesoon (1955) | Kiss Marcell (1978) | Izsó Zita (1986) | 2021.07.12.