Szépirodalom

vers

Jeff Bien: Amikor leomoltak a falak

A kanadai költő és zenész verse André Ferenc fordításában.

Jeff Bien | André Ferenc (1992) | 2023.04.17.

vers

Nick Laird: La Méditerranée

Az északír költő versét Réder Ferenc fordításában közöljük.

Nick Laird (1975) | Réder Ferenc (1999) | 2023.04.16.

próza

Machado de Assis: Brás Cubas síron túli emlékezései (részlet)

Írhat-e memoárt egy halott? Machado de Assis máig friss, kísérletező, egészen abszurd humorú klasszikusa napokon belül a boltokban, mi pedig újabb részletet hozunk belőle Pál...

Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908) | Pál Ferenc (1949) | 2023.04.15.

vers

Dušan Radak: Ágy-kígyó és kisenciklopédia

A szerb költő versét Vujicsics Marietta fordításában közöljük.

Dušan Radak (1955) | Vujicsics Marietta (1946) | 2023.04.10.

vers

Vandana Khanna: Esti ima

Az indiai származású amerikai költő, Vandana Khanna verse Fenyvesi Orsolya fordításában.

Vandana Khanna | Fenyvesi Orsolya (1986) | 2023.04.09.

vers

Garúsz Abdolmalekián: Közel-Kelet-trilógia: háború, szerelem, magány (részlet, 1.)

Az iráni költő, Garúsz Abdolmalekián hosszúversének részlete Székely Márton fordításában.

Garúsz Abdolmalekián (1980) | Székely Márton (1990) | 2023.04.05.

vers

Iman Mersal: A férfi úgy döntött, hogy elmagyarázza nekem a szerelmet

Az egyiptomi költő, Iman Mersal újabb verse Tüske László fordításában.

Iman Mersal (1966) | Tüske László (1953) | 2023.04.03.

vers

Sandra Hubinger: Ének

Az osztrák költő, Sandra Hubinger (aki a Hungarian Writers' Residence vendége volt) verse Bordás Máté fordításában.

Sandra Hubinger (1974) | Bordás Máté (1995) | 2023.04.02.

próza

Wolfgang Borchert: Radi

Wolfgang Borchert újabb rövidprózája Tatár Sándor fordításában.

Wolfgang Borchert (1921-1947) | Tatár Sándor (1962) | 2023.03.29.

vers

José Martí versei

A kubai költő és nemzeti hős, José Martí versei Csuday Csaba fordításában.

José Martí (1853-1895) | Csuday Csaba (1944) | 2023.03.29.