Szépirodalom

Jaroslav Hašek: Nikápolyból Ruszcsukba

Hašek-sorozatunk befejező része Száz Pál fordításában.

Jaroslav Hašek (1883 - 1923) Száz Pál (1987) 2024. 09. 06.

Li Fuyan: A házasságkötő fogadó

A Tang-kori kínai író, Li Fuyan izgalmas prózája Zsifkovits Zoltán fordításában.

Li Fuyan (775-833) Zsifkovits Zoltán (2000) 2024. 09. 04.

Oszip Emiljevics Mandelstam két verse

Az orosz költő újabb versét is Soproni András fordításában közöljük.

Oszip Emiljevics Mandelstam (1891-1938) Soproni András (1942) 2024. 09. 02.

Cosmin Perța / CocoRosie

2024. 09. 02.

Liu Senhszü: Cím nélkül

A Tang-kori kínai költő verse Kiss Marcel fordításában.

Liu Senhszü (714-767) Kiss Marcell (1978) 2024. 09. 01.

Johann Wolfgang von Goethe: Szellemek éneke a vizek felett

Goethe születésének 275. évfordulójára Tatár Sándor fordításával emlékezünk.

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) Tatár Sándor (1962) 2024. 08. 28.

Emily Dickinson versei

Az amerikai költő verseit Góz Adrienn fordításában közöljük.

Emily Dickinson (1830-1886) Góz Adrienn (1974) 2024. 08. 26.

Jon Fosse / The Clash

2024. 08. 26.

Bonnie Parker: Bonnie és Clyde története

Az amerikai szerző és bűnöző versét a fordító, Lengyel Zoltán kommentárjával közöljük.

Bonnie Parker (1910 - 1934) Lengyel Zoltán (1982) 2024. 08. 25.

Gaye Boralıoğlu: Mi Hatice

Török sorozatunk következő részében Gaye Boralıoğlu prózáját olvashatjátok Schmidt Szonja Emese fordításában.

Gaye Boralıoğlu (1963) Schmidt Szonja Emese (1981) 2024. 08. 23.

Margarete Steffin: Először hallok Brechtről

A nálunk alig ismert Margarete Steffin Brecht egyik legközelebbi munkatársaként és szeretőjeként számos írásában megidézi a modern dráma egyik kulcsalakját. Elsőként azt látjuk, hogyan ismeri meg lépésről lépésre, Branczeiz Anna fordításában.

Margarete Steffin (1908 - 1941) Branczeiz Anna (1990) 2024. 08. 21.

Pelin Özer: Éjszakai találkozás (3.)

Pelin Özer hosszúversének újabb részlete Szőllőssy Balázs fordításában.

Pelin Özer (1972) Szőllőssy Balázs (1981) 2024. 08. 19.