Szépirodalom

próza

Dušan Gojkov kisprózái

Dušan Gojkov kisprózái Orovec Krisztina fordításában.

Dušan Gojkov (1965) | Orovec Krisztina (1982) | 2023.05.11.

vers

Arthur Rimbaud: Kastélyok, évszakok

A francia költő versét Lanczkor Gábor fordításában közöljük.

Arthur Rimbaud (1854-1891) | Lanczkor Gábor (1981) | 2023.05.10.

próza

Lilja Sigurðardóttir: Csapda (részlet)

Mi más tehetne drámaibbá egy izlandi krimit, mint a kínzó vákuumfóliázó-hiány? Lilja Sigurðardóttir Reykjavík noir-trilógiájának első kötetéből közlük részletet.

Lilja Sigurðardóttir (1972) | Veress Kata (1989) | 2023.05.10.

vers

Ondřej Buddeus versei

Ondřej Buddeus újabb versei Vajna Ádám fordításában.

Ondřej Buddeus (1984) | Vajna Ádám (1994) | 2023.05.08.

vers

Garúsz Abdolmalekián: Közel-Kelet trilógia – Háború, Szerelem, Magány (részlet, 2.)

Folytatjuk a kortárs perzsa költő versfolyamának közlését - a fordító Székely Márton.

Garúsz Abdolmalekián (1980) | Székely Márton (1990) | 2023.05.07.

próza

Luisa Valenzuela: A kulcs

Luisa Valenzuela újabb prózája Horváth Eszter fordításában.

Luisa Valenzuela (1938) | Horváth Eszter (1994) | 2023.05.03.

vers

Fernando Pessoa versei

A portugál költő újabb verseit is Tolvaj Zoltán fordításában közöljük.

Fernando Pessoa (1888-1935) | Tolvaj Zoltán (1978) | 2023.04.30.

vers

Rainer Maria Rilke versei

Lost & Found! A Tandori Dezső hagyatékában talált Rilke-fordításokat az életmű gondozójának, Tóth Ákosnak jegyzeteivel közöljük.

Tandori Dezső (1938-2019) | 2023.04.29.

vers

Federico García Lorca: A költő igazat mond

A tragikusan fiatalon meggyilkolt spanyol költő rendhagyó szerelmes szonettje Szolcsányi Ákos fordításában.

Federico García Lorca (1898 - 1936) | Szolcsányi Ákos (1984) | 2023.04.26.

vers

Ion Mureșan versei

A román költő verseit Zalán Tibor és Farkas Jenő fordításában közöljük.

Ion Mureșan (1955) | Zalán Tibor (1954) | Farkas Jenő (1944) | 2023.04.24.