vers

patkanyok_1.jpg
vers

Robert Browning: A hamelni patkányfogó (I.)

A közismert középkori legenda browningi feldolgozását Gergely Ágnes fordításában közöljük. Első rész!

Robert Browning (1812-1889) Gergely Ágnes (1933) 2021. 05. 22.

#angol nyelv #brit irodalom #brit költészet #Gergely Ágnes #Robert Browning
szobor_no.jpg
vers

Bolesław Leśmian: (Mióta nem láttalak...)

A lengyel költő versét Petneki Noémi fordításában közöljük.

Bolesław Leśmian (1877-1937) Petneki Noémi (1978) 2021. 05. 20.

#Bolesław Leśmian #lengyel irodalom #lengyel költészet #lengyel nyelv #Petneki Noémi
szentjanosbogar.jpg
vers

Serge Agnessan: És végül mi más

Az elefántcsontparti költő versét Izsó Zita fordításában közöljük.

Serge Agnessan (1987) Izsó Zita (1986) 2021. 05. 17.

#elefántcsontparti irodalom #elefántcsontparti költészet #francia nyelv #Izsó Zita #Serge Agnessan
tejut.jpg
vers

Gerda Blees: Útmutatás

Gerda Blees verse Gera Judit fordításában.

Gerda Blees (1985) Gera Judit (1954) 2021. 05. 16.

#Gera Judit #Gerda Blees #holland irodalom #holland költészet #holland nyelv
shelley_lanczkor_cms.jpg
vers

Percy Bysshe Shelley: Óda a Nyugati Szélhez

Shelley örök klasszikusának friss fordítása Lanczkor Gábortól.

Percy Bysshe Shelley (1792-1822) Lanczkor Gábor (1981) 2021. 05. 15.

#angol nyelv #brit irodalom #brit költészet #Lanczkor Gábor #Percy Bysshe Shelley
cv.jpg
vers

Iman Mersal: CV

Iman Mersal verse Tüske László fordításában.

Iman Mersal (1966) Tüske László (1953) 2021. 05. 13.

#arab nyelv #egyiptomi irodalom #egyiptomi költészet #Iman Mersal #Tüske László
tuzmadar.jpg
vers

Heid E. Erdrich versei

Az amerikai őslakos költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Heid E. Erdrich (1963) Gyukics Gábor (1958) 2021. 05. 10.

#amerikai indián költészet #amerikai irodalom #angol nyelv #Gyukics Gábor #Heid E. Erdrich
gleccser_olvad.jpg
vers

Sam Taylor: Otthon

Az amerikai költő versét Mohácsi Balázs fordításában közöljük.

Sam Taylor Mohácsi Balázs (1990) 2021. 05. 05.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Mohácsi Balázs #Sam Taylor
feles_poharak.jpg
vers

Robert G. Elekes: a szenvedély halála

Robert G. Elekes verse André Ferenc fordításában.

Robert G. Elekes (1985) André Ferenc (1992) 2021. 05. 03.

#André Ferenc #Robert G. Elekes #román irodalom #román költészet #román nyelv
ruhatisztito.jpg
vers

Ted Kooser: Egy olvasó kiválasztása

Ted Kooser verse Simon Bettina fordításában.

Ted Kooser (1939) Simon Bettina (1990) 2021. 05. 02.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Simon Bettina #Ted Kooser
ajtok.jpg
vers

Asha Karami: Többé nem dolgozom nektek

Asha Karami verse Gera Judit fordításában.

Asha Karami Gera Judit (1954) 2021. 04. 29.

#Asha Karami #Gera Judit #holland irodalom #holland költészet #holland nyelv
nimfa.jpg
vers

Silvia Gelvanicsová: nimfa

A szlovák költő versét Balázs F. Attila fordításában közöljük.

Silvia Gelvanicsová (1976) Balázs F. Attila (1954) 2021. 04. 26.

#Balázs F. Attila #Silvia Gelvanicsová #szlovák irodalom #szlovák költészet #szlovák nyelv