Függő
Nemcsak a puskacsőben (Anna Burns: Tejes)
Lehet-e értelmesen, az irodalom nyelvén beszélni az északír konfliktusról? Anna Burnsnek a Booker-díj döntőbizottsága szerint sikerült - állandó kritikusunknak, Szirák Annának már vannak kétségei.
A gonosz genealógiája (Szergej Lebegyev: A Debütáns)
Ihlethet-e egy novicsokos mérgezés szépirodalmat? Milyen egy modern méregkeverő lelkivilága? És van e bűn bűnhődés nélkül? Gyürky Katalin Szergej Lebegyev regényéről.
Az álmok nyelvén (Kazuo Ishiguro Vigasztalanok című regényéről)
Hamarosan két könyv is megjelenik a Nobel-díjas Kazuo Ishigurótól a Helikon Kiadónál. Friedrich Judit az első, a Vigasztalanok kapcsán tekintette át Ishiguro pályáját.
Dekorhorror (Charlotte Perkins Gilman: A sárga tapéta)
Mi köze van egymáshoz a szülés utáni depressziónak, a viktoriánus horrornak és a dekadens regények sárga borítójának? A Classic Shorts legújabb részéből megtudhatjátok!
Kútnál is mélyebb. Carla Bozulich / Evangelista
Sound & Vision! Lengyel Zoltán ezúttal Carla Bozulich káprázatos alkotói világát mutatja be.
Magára épít, magára várat (J. G. Ballard: Helló, Amerika!)
2114-ben kicsiny expedíció ér partot New Yorkban az Apollo gőzös fedélzetén. De miért?
Húsboltok és múzeumok. Adam Zagajewski (1945–2021)
Három nappal ezelőtt, vasárnap hunyt el Adam Zagajewski. A lengyel költészet nemzetközileg is elismert alakjától Pálfalvi Lajos nekrológjával búcsúzunk.
Az emlékezet pangása és túltengése (Géraldine Schwarz: Emlékezet nélkül)
Most induló sorozatának első részében Radics Viktória Géraldine Schwarz Emlékezet nélkül című könyvéről ír.
Kálvinista rap Amerikából, avagy könnyűzenei ajánló és közéleti gyorstalpaló politikusoknak
Lehet-e rappel és hiphoppal evangelizálni? Beleállhat-e egy keresztyén rapper közéleti kérdésekbe? Ki a legjobban rímelő amerikai rapper? Monostori Tibor esszéje.
Trükkökről, tükrökről és prizmákról – létezik-e fordítás ferdítés nélkül?
Múlt héten Kutasy Mercédesz indított fordítás-vitát a Trükkös tigristrió kapcsán - ezúttal Horváth Lívia hozzászólását közöljük.
„Ó jaj, a jajra csak jaj tör elő” (Háború a klasszikus kínai költészetben)
Létezhet-e háborús irodalom Kínában, ha a kínaiak közmondásosan pacifistának tartják magukat? Hát persze, s hogy milyen, Salát Gergely mondja el nekünk!