Függő
Egy apró részlet - Adania Shibli regényéről
Fine_reading! A beszélgetőtársak podcast-sorozatunk legújabb részében Barát Erzsébet, Nagy Hilda és Tóth Péter Zoltán. Terítéken Adania Shibli Egy apró részlet című könyve.
Martha, ne bomolj! (Meg Mason: Bánat és öröm)
Etikus-e egy mentális betegséget leegyszerűsítve bestsellert írni? Kiss György sziklakemény kritikája Meg Mason Bánat és öröméről.
Guerre (Louis-Ferdinand Céline elveszettnek hitt regényéről)
Nagy botrányt kiváltva tavaly jelent meg franciául Louis-Ferdinand Céline évtizedekig elveszettnek hitt, majd csodálatos mód megkerült regénye, a Guerre. A kötetet Céline állandó fordítója, Szávai János vette nagyító alá.
Amikor az írót… … átírják, avagy habent sua fata scriptores (Machado de Assis utóéletéről)
Hogyan forgatják ki Machado de Assis hamarosan magyarul is megjelenő mesterművét a brazil woke-ok? Egy korát megelőző metaregény centenáriumi köntösei Pál Ferenc válogatásában. Kihagyni veszélyes!
Széllel szemben, St. Louisban (Ginsberg & Co. 3.)
Folytatódik Gyukics Gábor esszésorozata amerikai éveiről.
Filmlegenda Budapesten
A filmes és író John Waters nemrég Budapesten járt - Vágvölgyi B. András beszámolója és pályarajza.
A démonokkal táncoló próféta (Alekszandr Szergejevics Puskin: Szabadság árva magvetője)
Ha Puskin, akkor Anyegin? Korántsem - Soproni András jóvoltából a korán halt orosz költő 110 versét olvashatjuk új magyar fordításban - de milyen Puskin bontakozik így ki előttünk? Gyürky Katalin kritikájából kiderül.
Stefan Zweig: Igazságos a történelem?
Stefan Zweig eddig magyarul meg nem jelent esszéje Tatár Sándor fordításában.
Az egyedüllét művészete (Paolo Cognetti: A magányos farkas boldogsága)
Paolo Cognetti a Nyolc hegy után A magányos farkas boldogságában sem tud elszakadni a hegyektől - de vajon csak a téma, vagy a színvonal is magaslati?Rendszeres szerzőnk, Andok Tamás kritikájából kiderül!
Zsákos Bingó kalandjai avagy egy trilógia születése (Tolkien-sorozat 2. - A homály visszatér)
Nem, nem elírás: a Középfölde Históriája 6. részéből lépésről-lépésre rekonstruálhatjuk, hogyan alakult ki J.R.R. Tolkien fejében A Gyűrű Szövetsége, milyen ceruzát használt hozzájuk alkotójuk, és hogyan lett a facipős félszerzetből végül Aragorn - no és hogy ki is az a Bingó.
Walter Benjamin: Párizsi passzázsok – első jegyzetek (6.)
Havi Benjamin! A fordító ezúttal is Zsellér Anna.
A Jhumpa Lahiri-menet (Jhumpa Lahiri: Amerre járok)
Milyen az, amikor egy nyugat-bengáli szülők gyermekeként amerikaivá cseperedett író olaszul autofikciót ír? Jhumpa Lahiri és a John Malkovich-menet kapcsolata Sári B. László tálalásában.