Függő
Francia klasszikusok leporolva 2. (A Piros meg a Fekete)
esszé
Francia klasszikusok leporolva 2. (A Piros meg a Fekete)
Ádám Péter XIX. századi francia klasszikusok egy-egy rövid szemelvényén keresztül mutatja be, mi a baj a régi fordítással, és mit adhatna egy új. Másodjára Stendhal regénye ke...
Ádám Péter (1946) | 2023.11.17.
Családregény folytatás nélkül (Mikołaj Łoziński: Stramer)
kritika
Családregény folytatás nélkül (Mikołaj Łoziński: Stramer)
A Magyarországon is ismert Piotr Szewchez hasonlóan a lengyel irodalom csendesen építkező sztárja, Mikołaj Łoziński is a holokauszt előtti zsidó Galíciába viszi olvasóját. Pál...
Pálfalvi Lajos (1959) | 2023.11.16.
Ilma Rakusa: Szépség
esszé
Ilma Rakusa: Szépség
Esterházy Péter és a magány után sorozatunk záró, harmadik részében Ilma Rakusa a szépségről ír, az ívlámpáktól a teheráni bazárokig bezárólag, Tatár Sándor fordításában.
Ilma Rakusa (1946) | Tatár Sándor (1962) | 2023.11.15.
Mézédes szovjet álmok (Andrej Kurkov: Szürke méhek)
kritika
Mézédes szovjet álmok (Andrej Kurkov: Szürke méhek)
A nemzetközi Booker-díjra jelölt ukrán Andrej Kurkov regényének középpontjában egy Szovjetunióban ragadt méhész áll, és a kérdés: mivé lesz a szovjet nosztalgiára épülő életvi...
Gyürky Katalin (1976) | 2023.11.07.
François Villon örökösei
esszé
François Villon örökösei
Vajon kik voltak valójában az "örökösök", akikre Villon a a Kis Testamentumban és a Nagy Testamentumban olyan bőkezűen hagyományozta nem létező vagyonát? Magyar Miklós izgalma...
Magyar Miklós (1938) | 2023.11.02.
Kezdetben volt a tett (Philip K. Dick – Roger Zelazny: A Harag Istene)
kritika
Kezdetben volt a tett (Philip K. Dick – Roger Zelazny: A Harag Istene)
"Philip K. Dick 1968 szeptemberében, a Baycon nevű sci-fis (a résztvevők szerint inkább drogos) összejövetelen találkozott életében először Roger Zelazny-val", októberben pedi...
Farkas Balázs (1987) | 2023.10.31.
A Southern Gothic mesterei 5. (John Berendt: Éjfél a jó és a rossz kertjében)
esszé
A Southern Gothic mesterei 5. (John Berendt: Éjfél a jó és a rossz kertjében)
Southern Gothic! Folyatjuk Greff András sorozatát, amelyben az amerikai Dél irodalmának remekműveit mutatja be.
Greff András (1980) | 2023.10.28.
Javier Cercas: Ne olvassatok!
esszé
Javier Cercas: Ne olvassatok!
Javier Cercas újabb esszéje Zelei Dávid fordításában.
Javier Cercas (1962) | Zelei Dávid (1985) | 2023.10.26.
A csillagokig és tovább… (Octavia E. Butler: A talentumok példázata)
kritika
A csillagokig és tovább… (Octavia E. Butler: A talentumok példázata)
Több évtizedes csend után lendületes léptekkel folytatódik Octavia E. Butler Példázat-sorozatának magyar kiadása. De mi történik a második részben? Sohár Anikó alapos kritikáj...
Sohár Anikó (1962) | 2023.10.24.
Bloody Mary, Dead Kennedys, Faulkner trió a DNA Lounge-ban (Ginsberg & Co. 8.)
esszé
Bloody Mary, Dead Kennedys, Faulkner trió a DNA Lounge-ban (Ginsberg & Co. 8.)
Ginsberg & Co.! Folytatjuk Gyukics Gábor beszámolóját amerikai éveiről.
Gyukics Gábor (1958) | 2023.10.20.